Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Europees Jaar voor actief ouder worden
Europees jaar voor de ouderen

Traduction de «jaar ingevoegd tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]


Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne


Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère


Europees Jaar voor actief ouder worden | Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties

Année européenne du vieillissement actif | Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle


verschil (tussen de 10-jaars en de 12-jaars financieringsoptie)

différentiel (entre options de financement de dix et de douze ans)


Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties | Europees jaar voor de ouderen

Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations | Année européenne des personnes plus âgées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2° in de inleidende zin van de bepaling onder 1°, d, worden de woorden ", beperkt tot de eerste 11 jaar," ingevoegd tussen de woorden "data- of marktexclusiviteit" en de woorden "op grond van";

2° dans la phrase liminaire du 1°, d, les mots ", limitées aux 11 premières années," sont insérés entre les mots "l'exclusivité commerciale" et les mots "attribuées par";


2° in het vijfde lid worden de woorden "voor een mandaat van vijf jaar" ingevoegd tussen de woorden "uit een dubbeltal" en de woorden ".

2° dans l'alinéa 5, les mots " pour un mandat de cinq ans " sont insérés entre les mots « et les membres » et les mots « .


Art. 69. In artikel 79 van hetzelfde decreet worden de woorden "met een duur van twee jaar" ingevoegd tussen de woorden "overeenkomst" en "te kunnen genieten".

Art. 69. A l'article 79 du même décret, les mots « d'une durée de deux ans » sont insérés entre les mots « convention » et « , l'organisateur ».


1° in § 1 worden de woorden "met een duur van twee jaar" ingevoegd tussen de woorden "overeenkomst" en "bevat";

1° au paragraphe 1, les mots « d'une durée de deux ans » sont insérés entre les mots « convention » et « contient »;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° In § 1 worden de woorden "met een duur van twee jaar" ingevoegd tussen de woorden "de overeenkomst" en "bevat";

1°. Au paragraphe 1, les mots « d'une durée de deux ans » sont insérés entre les mots « convention » et « contient »;


Art. 4. In artikel 18 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 23 januari 2003, worden de woorden "of van dertig jaar tot veertig jaar" ingevoegd tussen de woorden "van twintig jaar tot dertig jaar" en de woorden "wordt bij uittreksel gedrukt".

Art. 4. Dans l'article 18 du même Code, remplacé par la loi du 23 janvier 2003, les mots "ou de trente ans à quarante ans" sont insérés entre les mots "de vingt ans à trente ans" et les mots "sera imprimé".


1° in het tweede lid worden de woorden « en ten vroegste een jaar » ingevoegd tussen de woorden « ten minste 2 maanden » en de woorden « vóór de datum »;

1° à l'alinéa 2, les mots « et au plus tôt un an » sont insérés entre les mots « au moins deux mois » et « avant la date »;


1° in het zevende lid worden de woorden « van drie jaar of meer en minder dan acht jaar » ingevoegd tussen het woord « kinderen » en het woord « worden »;

1° dans l'alinéa 7, les mots « de trois ans ou plus et de moins de huit ans » sont insérés entre le mot « enfants » et le mot « doivent »;


- bij § 1, vierde lid, worden de woorden « alsook het aanvullende jaar ingericht na het tweede gemeenschappelijke jaar » ingevoegd tussen de woorden « en van het secundair onderwijs » en de woorden « In dit kader, »;

- au § 1 alinéa 4, sont ajoutés les termes « ainsi que de l'année complémentaire organisée à l'issue de la deuxième année commune » entre les termes « de l'enseignement secondaire » et « Dans ce cadre, »;


1° In het eerste lid worden de woorden « van vijf jaar tot tien jaar » ingevoegd tussen het woord « opsluiting » en de woorden « en met geldboete »;

1° dans l'alinéa premier, les mots « de cinq ans à dix ans » sont insérés entre les mots « réclusion » et les mots « et d'une amende »;




D'autres ont cherché : europees jaar voor de ouderen     jaar ingevoegd tussen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jaar ingevoegd tussen' ->

Date index: 2023-12-31
w