Daarenboven negeert de minister het aanbod van producent Glaxo om, als tegenprestatie voor deze verruimde terugbetaling die jaarlijks 233 miljoen met 25 % te verminderen.
Il néglige en outre l'offre du producteur Glaxo qui, en contrepartie de ce remboursement élargi qui coûterait 330 millions par ans, serait disposé à réduire de 25 % le prix d'une quinzaine d'autres médicaments.