Vertaling van "jaarlijks grote sommen " (Nederlands → Frans) :

Uit cijfers van september 1994 met betrekking tot 1993, verstrekt door de Duitse " Landesversicherungsanstalt-Rheinprovinz" van Düsseldorf, moet blijken dat jaarlijks grote sommen worden gestort ten voordele van gedeporteerden en werkweigeraars van de tweede wereldoorlog, tot aanvulling van sommige pensioenen.
Des chiffres datant de septembre 1994 et relatifs à l'année 1993, fournis par la " Landesversicherungsanstalt-Rheinprovinz" allemande de Düsseldorf, doivent indiquer que chaque année, des sommes considérables sont versées au profit des déportés et des réfractaires de la Deuxième Guerre mondiale, en complément de certaines pensions.

Uit cijfers van september 1994 met betrekking tot 1993, verstrekt door de Duitse Landesversicherungsanstalt-Rheinprovinz van Düsseldorf, moet blijken dat jaarlijks grote sommen worden gestort ten voordele van gedeporteerden en werkweigeraars van de tweede wereldoorlog, tot aanvulling van sommige pensioenen.
Des chiffres datant de septembre 1994 et relatifs à l'année 1993, fournis par la Landesversicherungsanstalt-Rheinprovinz allemande de Düsseldorf, doivent indiquer que chaque année, des sommes considérables sont versées au profit des déportés et des réfractaires de la deuxième guerre mondiale, en complément de certaines pensions.

Door fraude in het douaneverkeer loopt de Staat jaarlijks grote sommen geld mis.
La fraude douanière entraîne chaque année un important manque à gagner pour l'Etat belge.

Uit cijfers van september 1994 met betrekking tot 1993, verstrekt door de Duitse " Landesversicherungsanstalt-Rheinprovinz" van Düsseldorf, moet blijken dat jaarlijks grote sommen worden gestort ten voordele van gedeporteerden en werkweigeraars van de tweede wereldoorlog, tot aanvulling van sommige pensioenen.
Des chiffres datant de septembre 1994 et relatifs à l'année 1993, fournis par la " Landesversicherungsanstalt-Rheinprovinz" allemande de Düsseldorf, doivent indiquer que chaque année, des sommes considérables sont versées au profit des déportés et des réfractaires de la deuxième guerre mondiale, en complément de certaines pensions.