Vertaling van "jaarlijks publiceert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks kostenpercentage | reëel jaarlijks kostenpercentage | JKP [Abbr.] | RJK [Abbr.]
taux annuel effectif global | TAEG [Abbr.]

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

jaarlijks werkprogramma | jaarlijks werkprogramma van de Commissie
programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission

bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou
Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

jaarlijks loon
rémunération annuelle

jaarlijks vakantieverlof
congé annuel

jaarlijks budget
budget annuel

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen
justifier l'évolution du budget annuel

jaarlijks onderzoek naar het bezoldigingspeil
examen annuel du niveau des rémunérations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jaarlijks publiceert de Hoge Gezondheidsraad bij de start van het griepseizoen in oktober haar advies gericht aan de artsen over de specifieke doelgroepen voor het griepvaccin.
Chaque année, le Conseil Supérieur de la Santé publie en octobre, au début de la saison de la grippe, un avis à l'intention des médecins au sujet des groupes cibles spécifiques pour le vaccin.

Jaarlijks publiceert deze denktank een Commitment to Development Index (CDI) waarin wordt weergegeven hoe de landen in het Noorden de ontwikkeling van de landen in het Zuiden bevorderen.
Ce groupe de réflexion publie chaque année un Commitment to Development Index (CDI) qui montre dans quelle mesure les pays du Nord favorisent le développement des pays du Sud.

Jaarlijks publiceert de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu een jaarverslag.
Tous les ans, le Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement publie un rapport annuel.

Uit het Europees observatorium rond de toegang tot zorg dat Dokters van de Wereld jaarlijks publiceert, blijkt dat medisch toerisme een mythe is.
Il ressort de l'observatoire européen sur l'accès aux soins publié annuellement par Médecins du monde que le tourisme médical constitue un mythe.

1. De Ombudsdienst voor Telecommunicatie publiceert jaarlijks een verslag dat onder meer statistieken betreffende haar werking bevat.
1. Le service de médiation pour les télécommunications publie chaque année un rapport où apparaissent, entre autres, les statistiques liées à ses activités.

U kunt de resultaten van dit radiologische toezichtprogramma raadplegen in het syntheseverslag dat het FANC jaarlijks op zijn website publiceert.
Vous pouvez consulter les résultats de ce programme de contrôle dans le rapport de synthèse publié chaque année par l'AFCN sur son site internet.

Met betrekking tot registratie en rapportering: - sedert 2010 publiceert het WIV jaarlijks de epidemiologische gegevens over HIV/aids.
Concernant l'enregistrement et le reporting: - depuis 2010, l'ISP publie chaque année les données épidémiologiques sur le VIH/SIDA.

Ze publiceert jaarlijks een verslag over de opvolging van de contingentering van de artsen en tandartsen.
Elle publie annuellement un rapport sur le suivi du contingentement des médecins et des dentistes.

Zij publiceert jaarlijks een rapport over de follow-up van de per Gemeenschap voor de artsen en tandartsen vastgelegde contingentering.
Elle publie annuellement un rapport sur le suivi du contingentement défini par Communauté pour les médecins et les dentistes.