Traduction de «jaarlijks vanuit belgië » (Néerlandais → Français) :

2. Welke andere land- en tuinbouwproducten werden er, jaarlijks, vanuit België geïmporteerd vanuit Zuid-Afrika sinds 2010?
2. Quels autres produits agricoles et horticoles provenant d'Afrique du Sud ont été importés annuellement en Belgique depuis 2010?

1. Hoeveel pluimveevlees werd er jaarlijks vanuit België geëxporteerd naar Zuid-Afrika sinds 2010?
1. Quelle quantité de viande de volaille la Belgique a-t-elle exportée annuellement en Afrique du Sud depuis 2010?

3) Kan u cijfermatig toelichten hoeveel vrouwen jaarlijks vanuit België in Marokko worden achtergelaten?
3) Pouvez-vous préciser combien de femmes sont ramenées chaque année de Belgique au Maroc ?

1) Hoeveel geld maken niet-Europese vreemdelingen jaarlijks vanuit België over naar niet-Europese landen en dit sedert 2005?
1) Combien d'argent les étrangers non européens transfèrent-ils chaque année de la Belgique vers des pays non européens depuis 2005?

4. a) Hoeveel en welke land- en tuinbouwproducten worden er jaarlijks vanuit Zuid-Afrika in België geïmporteerd sinds 2010? b) Welke jaarlijkse waarde vertegenwoordigt deze import?
4. a) Quelle est la nature et la quantité des produits agricoles et horticoles importés annuellement d'Afrique du Sud en Belgique depuis 2010? b) Quelle est la valeur annuelle de ces importations?

Vanuit het Kankerregister kreeg ik het jaarlijks aantal nieuwe diagnoses van invasieve borstkanker bij vrouwen in België voor de periode 2009-2013.
La Fondation Registre du cancer m'a communiqué le nombre annuel de nouveaux diagnostics de cancer du sein invasif chez les femmes en Belgique pour la période 2009-2013.

1. Vanuit het Kankerregister kreeg ik het jaarlijks aantal nieuwe diagnoses van invasieve borstkanker bij vrouwen in België voor de periode 2009-2013.
1. La Fondation Registre du cancer m'a communiqué le nombre annuel de nouveaux diagnostics de cancer du sein invasif chez les femmes en Belgique pour la période 2009-2013.

1. Hoeveel geld maken niet-Europese vreemdelingen jaarlijks vanuit België over naar niet-Europese landen?
1. Combien d'argent les étrangers non européens transfèrent-ils chaque année au départ de la Belgique vers des pays non européens?

Een veertiental internationale crises werden onderzocht en het resultaat is dus weinig flatterend voor België. 1. a) Hoeveel ngo's zijn er vanuit België werkzaam? b) Kan u een update bezorgen van het jaarlijks aantal geregistreerde ngo's van 2005 tot en met vandaag?
1. a) Combien d'ONG opèrent depuis la Belgique? b) Pourriez-vous me fournir un aperçu de l'évolution du nombre d'ONG enregistrées annuellement de 2005 à ce jour?