Traduction de «jaarlijks vier publicaties uitgeven » (Néerlandais → Français) :

8° ze realiseert jaarlijks vier publicaties of methodieken over haar inhoudelijk thematisch werkdomein en stelt deze voor aan een welomlijnde doelgroep;
8° elle réalise annuellement quatre publications ou méthodiques sur son terrain d'action thématique de fonds et les présente à un groupe cible déterminé;

2° jaarlijks vier publicaties uitgeven met betrekking tot de werking en die voornamelijk door de eigen redactie worden geschreven;
2° éditer annuellement quatre publications sur le fonctionnement de l'association contenant des articles rédigés principalement par la propre rédaction;

1° jaarlijks vier publicaties uitgeven over de werking van de vereniging met artikelen die voornamelijk door de eigen redactie werden geschreven;
1° éditer annuellement quatre publications sur le fonctionnement de l'association contenant des articles rédigés principalement par la propre rédaction;

5° geeft jaarlijks vier publicaties uit met artikelen die voornamelijk door de eigen redactie worden geschreven;
5° édite annuellement quatre publications contenant des articles rédigés principalement par la propre rédaction;

5° zelf of door toedoen van een ander daartoe gemachtigd persoon, een publicatie met ten minste een nummer per jaar uitgeven en toezenden aan haar leden of jaarlijks ten minste een activiteit van wetenschappelijke aard inrichten.
5° éditer et adresser à ses membres, par elle même ou par une personne mandatée à cet effet, une publication comportant 1 numéro au moins par an ou assurer au minimum une activité à caractère scientifique par an.

F. overwegende dat de Afrikaanse landen jaarlijks 15 miljard dollar uitgeven voor de terugbetaling van hun schuld, d.w.z. vier maal meer dan wat zij besteden aan gezondheid en onderwijs,
F. considérant que, chaque année, des pays africains déboursent 15 milliards de dollars pour rembourser leur dette, soit quatre fois plus que ce qu’ils consacrent à la santé et à l’éducation,