Traduction de «jaarlijkse cijfers graag » (Néerlandais → Français) :

Graag de jaarlijkse cijfers voor 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015?
Pourriez-vous fournir les chiffres annuels pour 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015?

Graag de jaarlijkse cijfers voor 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015.
Merci de donner les chiffres pour 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015.

1. Graag de jaarlijkse cijfers van terugkerende vluchtelingen, en dit sinds 2011 tot en met eind 2015?
1. Combien de retours ont été enregistrés chaque année de 2011 à fin 2015?

Graag ook hier jaarlijkse cijfers van 2011 tot en met eind 2015?
Pourriez-vous également ventiler ces chiffres de 2011 à fin 2015?

Graag de jaarlijkse cijfers voor 2010 tot 2015.
Veuillez fournir les chiffres annuels pour la période 2010-2015.

1. a) Hebt u zicht over de mate waarin vrouwen toegang hebben gevonden tot de arbeidsmarkt in België? b) Zo ja, in welke mate? c) Hebt u hierover jaarlijkse cijfers: graag gegevens over de jaren 2009, 2010, 2011, 2012 en 2013?
1. a) Avez-vous une idée de la mesure dans laquelle les femmes ont aujourd'hui accès au marché du travail en Belgique? b) Dans l'affirmative, dans quelle mesure y ont-elles accès? c) Disposez-vous de chiffres annuels à ce sujet: pouvez-vous me fournir ceux relatifs aux années 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013?

1. Onlangs werden er cijfers bekendgemaakt betreffende de illegale houtinvoer, de invoer dus van illegaal tropisch hout via onze havens. a) Zijn er cijfergegevens beschikbaar betreffende de legale en betreffende de illegale import van ivoor in België? b) Graag jaarlijkse cijfers van 2008 tot en met vandaag.
1. Des chiffres relatifs aux importations illégales de bois, c'est-à-dire l'importation d'essences tropicales protégées, transitant par les ports belges ont récemment été publiés. a) Existe-t-il des chiffres sur les importations légales et illégales d'ivoire en Belgique? b) Est-il possible d'obtenir les chiffres annuels de 2008 à aujourd'hui?

1. a) Kan u een idee geven van de jaarlijkse kostprijs voor het vertaalwerk dat door en voor de federale politie gebeurt? Graag de kostprijs in het jaar 2005, 2006, 2007, en 2008. b) Zijn er al voorlopige cijfers voor 2009?
1. a) Pouvez-vous me communiquer, pour les années 2005, 2006, 2007 et 2008, le coût annuel des traductions réalisées par la police fédérale et pour cette dernière? b) Dispose-t-on déjà de statistiques provisoires pour 2009?