Vertaling van "jaarlijkse evaluatiecyclus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

jaarlijkse-opnemingslimiet | limiet van de jaarlijkse opneming | ALI [Abbr.]
limite annuelle d'incorporation | LAI [Abbr.]

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen
créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing

jaarlijkse wettelijke controles op de veiligheid uitvoeren | jaarlijkse wettelijke veiligheidscontroles uitvoeren
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

jaarlijkse belasting op de ter beurs genoteerde titels | jaarlijkse taks op de ter beurs genoteerde titels
taxe annuelle sur les titres cotés en bourse

jaarlijkse gang | jaarlijkse golf
onde annuelle

Rijksdienst voor jaarlijkse Vakantie
Office national des vacances annuelles

jaarlijkse voorlichting
information annuelle

globale jaarlijkse begrotingsdoelstelling
objectif budgétaire annuel global

begrotingsbeleid [ begrotingshervorming | bepaling van het begrotingsbeleid | eenjarigheid van de begroting | jaarlijkse opstelling van de begroting ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De jaarlijkse evaluatiecyclus genaamd PEC (Performantie- en evolutiecyclus) voor alle medewerkers van de Nationale Loterij bestaat uit drie gesprekken: - het doelstellinggesprek aan het begin van het jaar, waarin de individuele jaardoelstellingen worden vastgelegd, - het feedback-gesprek halverwege het jaar en - het evaluatiegesprek aan het einde van het jaar.
Le cycle annuel d'évaluation repris sous le nom de PEC (cycle de Performance et Evolution) de tous les employés de la Loterie Nationale est composé de trois entretiens: - en début d'année (fixation des objectifs individuels), - à mi-année (entretien de feedback) et - en fin d'année (entretien d'évaluation).

De evaluatie gebeurt enerzijds tijdens de jaarlijkse evaluatiecyclus door de Facility Manager (functiegesprek, planningsgesprek, functionerings-gesprek en evaluatie) en anderzijds worden de prestaties in de loop van het jaar gecontroleerd op verschillende punten (regelmaat, netheid, flexibiliteit...) en ook wat betreft de werkfiche die voor elke medewerker geldt.
L'évaluation se fait d'une part lors de l'évaluation annuelle par le Facility Manager (entretien de fonction, de planification, de fonctionnement et évaluation) et d'autre part, les performances sont contrôlées en cours d'année sur différents points (régularité, propreté, flexibilité...) et aussi par rapport à la fiche de travail à laquelle chaque collaborateur est soumis.

De schoonmaakprestaties van de interne medewerkers van het NGI en van de vakantiecentra van CDSCA worden op regelmatige basis geëvalueerd door hun verantwoordelijke in het kader van hun jaarlijkse evaluatiecyclus.
Les prestations de nettoyage des collaborateurs internes de l'IGN et des centres de vacances de l'OCASC sont quant à elles évaluées sur base régulière par leur responsable dans le cadre de leur cycle d'évaluation annuel.

Art. 27. De jaarlijkse evaluatiecyclus wordt afgesloten en dan begint een nieuwe evaluatiecyclus, naargelang het geval :
Art. 27. Le cycle d'évaluation annuel est clôturé et un nouveau cycle d'évaluation débute, selon le cas :

3° bij het begin van een nieuwe jaarlijkse evaluatiecyclus.
3° au début d'un nouveau cycle d'évaluation annuel.

28 SEPTEMBER 2005. - Koninklijk besluit tot invoering van een evaluatiecyclus voor de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie in uitvoering van hoofdstuk VII van het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut
28 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté royal instituant un cycle d'évaluation pour l'Office national des vacances annuelles en exécution du chapitre VII de l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public

Ten slotte antwoordde u dat er bij de beoordeling van het al of niet bereiken van het streefcijfer dat in het begin van het jaar werd vastgesteld (startdatum van de jaarlijkse evaluatiecyclus), ook rekening wordt gehouden met andere criteria, waaronder de aard van de behandelde asieldossiers en de kwaliteit van de beslissingsvoorstellen.
Il m'a enfin été répondu que d'autres critères, dont la nature des dossiers traités et la qualité des décisions prises, entrent en considération pour apprécier l'atteinte ou non de l'objectif quantitatif fixé en début d'année (date de lancement des Cycles d'évaluation annuels).

- Bespreking 2008/2009-0 Vereenvoudiging van de evaluatiecyclus.- Fusie van de dienst interne evaluatie van DGOS en de dienst bijzondere evaluatie.- Jaarlijkse rapportering met een daaraan gekoppeld jaarlijks debat in het parlement.- Afhankelijkheid en gevaar van beïnvloeding van de bijzondere evaluator van de ontwikkelingssamenwerking 52K2088002 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 3-6,8-10 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 6,7,10 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 7,9,10 Geert Versnick ,Open Vld - Blz : 7,10 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 7,8 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 9
- Discussion 2008/2009-0 Simplification du cycle d'évaluation.- Fusion du service d'évaluation interne de la DGCD et du service de l'évaluation spéciale.- Rapport et débat annuel au parlement.- Dépendance et risque d'influence sur l'évaluation spéciale de la coopération au développement 52K2088002 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 3-6,8-10 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 6,7,10 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 7,9,10 Geert Versnick ,Open Vld - Page(s) : 7,10 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 7,8 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 9