De voortgang wordt door de EU-landen beoordeeld door middel van een jaarlijkse landenanalyse, waarbij ook de EU aanbevelingen doet.
Les progrès accomplis sont évalués dans les pays de l’UE dans le cadre de rapports annuels par pays, et l’UE présente également des recommandations.