Artikel 1. In overeenstemming met artikel 6 van de statuten van het fonds, hebben de arbeiders die aangesloten zijn bij een syndicale organisatie, recht op een jaarlijkse syndicale premie van 3 500 BEF.
Article 1. Conformément à l'article 6 des statuts du fonds, les ouvriers, membres d'une organisation syndicale, ont droit à une prime syndicale annuelle de 3 500 BEF.