Vertaling van "jaarverslag over belastingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de ECB stelt een jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB en over het monetair beleid in het afgelopen jaar en het lopende jaar op voor het Europees Parlement,de Raad en de Commissie,alsmede voor de Europese Raad
la BCE adresse un rapport annuel sur les activités du SEBC et sur la politique monétaire de l'année précédente et de l'année en cours au Parlement européen,au Conseil et à la Commission,ainsi qu'au Conseil européen

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

het EMI stelt een jaarverslag op over zijn werkzaamheden
l'IME établit un rapport annuel sur ses activités

jaarverslag over de economische toestand in de Gemeenschap
rapport annuel sur la situation économique de la Communauté | Rapport de printemps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jaarverslag over belastingen Verslag: Eva Kaili (A8-0040/2015) Verslag over het jaarverslag over belastingen [2014/2144(INI)] Commissie economische en monetaire zaken
Rapport annuel sur la fiscalité Rapport: Eva Kaili (A8-0040/2015) Rapport sur le rapport annuel sur la fiscalité [2014/2144(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires

over het jaarverslag over belastingen: het EU-potentieel voor economische groei benutten
sur le rapport annuel sur la fiscalité: libérer le potentiel de croissance économique de l'Union européenne

Jaarverslag over belastingen: het EU-potentieel voor economische groei benutten Verslag: Ildikó Gáll-Pelcz (A7-0154/2013) Verslag over het jaarverslag over belastingen: het EU-potentieel voor economische groei benutten [2013/2025(INI)] Commissie economische en monetaire zaken
Rapport annuel sur la fiscalité: libérer le potentiel de croissance économique de l'Union européenne Rapport: Ildikó Gáll-Pelcz (A7-0154/2013) Rapport sur le rapport annuel sur la fiscalité: libérer le potentiel de croissance économique de l'Union européenne [2013/2025(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires

Jaarverslag over belastingen Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) Verslag over het Jaarverslag over belastingen [2011/2271(INI)] Commissie economische en monetaire zaken
Rapport annuel sur la fiscalité Rapport: Olle Schmidt (A7-0014/2012) Rapport sur le rapport annuel sur la fiscalité [2011/2271(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires

Het Europees Parlement heeft voor de eerste keer besloten een jaarverslag over belastingen te publiceren.
Pour la première fois, le Parlement européen a décidé de publier un rapport annuel sur la fiscalité.

« In het jaarverslag over 1994 van de algemene administratie van de Belastingen verscheen de volgende tabel met betrekking tot de controle van de belastingen :
« Le rapport annuel pour 1994 de l'administration générale des Impôts donne au titre du contrôle de l'impôt le tableau suivant :

In het jaarverslag over 1994 van de algemene administratie van de Belastingen verscheen de volgende tabel met betrekking tot de controle van de belastingen :
Le rapport annuel pour 1994 de l'administration générale des Impôts donne au titre du contrôle de l'impôt le tableau suivant :

Mevrouw Willame-Boonen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel over « het jaarverslag 1996 van de Algemene Administratie van de Belastingen ».
Mme Willame-Boonen au vice-Premier ministre et ministre des Finances et du Commerce extérieur sur « le rapport annuel 1996 de l'Administration générale des impôts ».

resolutie van het Europees Parlement van 21 mei 2013 over het jaarverslag over belastingen: het EU-potentieel voor economische groei benutten;
résolution du Parlement européen du 21 mai 2013 sur le rapport annuel sur la fiscalité : libérer le potentiel de croissance économique de l'Union européenne ;

resolutie van het Europees Parlement van 2 februari 2012 over het jaarverslag over belastingen;
résolution du Parlement européen du 2 février 2012 sur le rapport annuel sur la fiscalité ;