Vertaling van "jaarverslag van 2010-2011 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

AIFM-richtlijn | BAB-richtlijn | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010 | richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen
Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GEZAMENLIJK VERSLAG AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD JAARVERSLAG MACAU 2010 /* COM/2011/0205 def. */
RAPPORT CONJOINT AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL RAPPORT ANNUEL MACAO 2010 /* COM/2011/0205 final */

/* COM/2011/0204 def. */ GEZAMENLIJK VERSLAG AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT JAARVERSLAG HONGKONG 2010
/* COM/2011/0204 final */ RAPPORT CONJOINT AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN RAPPORT ANNUEL HONG KONG 2010

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0204 - EN - GEZAMENLIJK VERSLAG AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT JAARVERSLAG HONGKONG 2010
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0204 - EN - RAPPORT CONJOINT AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN RAPPORT ANNUEL HONG KONG 2010

GEZAMENLIJK VERSLAG AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT JAARVERSLAG HONGKONG 2010
RAPPORT CONJOINT AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN RAPPORT ANNUEL HONG KONG 2010

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0205 - EN - GEZAMENLIJK VERSLAG AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD JAARVERSLAG MACAU 2010
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0205 - EN - RAPPORT CONJOINT AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL RAPPORT ANNUEL MACAO 2010

5. merkt op dat het aantal arbeidskrachten in de scheepsbouw in Europa volgens het jaarverslag van 2010-2011 van de Europese vereniging van scheepswerven (CESA - Community of European Shipyards' Associations) de afgelopen drie jaar met 23% gedaald is, van 148 792 werknemers in 2007, tot 114 491 in 2010; en dat EFG-ondersteuning de afgelopen drie jaar al in drie gevallen binnen de scheepsbouwsector ter beschikking gesteld is (EGF/2010/001 DK/Noord-Jutland , EGF/2010/006 PL/H Cegileski-Poznan en EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);
5. relève que la main-d'œuvre des chantiers navals en Europe a baissé de 23 % au cours des trois dernières années, passant de 148 792 travailleurs en 2007 à 114 491 travailleurs en 2010 selon le rapport annuel 2010-2011 de la Communauté des associations de chantiers navals européens (CESA), et que le Fonds a déjà été mobilisé à trois reprises dans le secteur des chantiers navals au cours des trois dernières années (EGF/2010/001 DK/Nordjylland , EGF/2010/006 PL/H. Cegielski-Poznan et EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);

– gezien de werkzaamheden van de Euromediterrane investerings- en partnerschapsfaciliteit, in het bijzonder de op 12 juli 2011 in Brussel gehouden ministerconferentie en haar op 8 augustus 2011 uitgebrachte jaarverslag over 2010,
– vu le travail de la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat, et en particulier la conférence ministérielle qui s'est tenue à Bruxelles le 12 juillet 2011 et son rapport annuel 2010 publié le 8 août 2011,

Jaarverslag over belastingen Verslag: Olle Schmidt (A7-0014/2012) Verslag over het Jaarverslag over belastingen [2011/2271(INI)] Commissie economische en monetaire zaken
Rapport annuel sur la fiscalité Rapport: Olle Schmidt (A7-0014/2012) Rapport sur le rapport annuel sur la fiscalité [2011/2271(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires

5. merkt op dat het aantal arbeidskrachten in de scheepsbouw in Europa volgens het jaarverslag van 2010-2011 van de Europese vereniging van scheepswerven (CESA - Community of European Shipyards' Associations) de afgelopen drie jaar met 23% gedaald is, van 148 792 werknemers in 2007, tot 114 491 in 2010; en dat EFG-ondersteuning de afgelopen drie jaar al in drie gevallen binnen de scheepsbouwsector ter beschikking gesteld is (EGF/2010/001 DK/Noord-Jutland, EGF/2010/006 PL/H Cegileski-Poznan en EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);
5. relève que la main-d'œuvre des chantiers navals en Europe a baissé de 23 % au cours des trois dernières années, passant de 148 792 travailleurs en 2007 à 114 491 travailleurs en 2010 selon le rapport annuel 2010-2011 de la Communauté des associations de chantiers navals européens (CESA), et que le FEM a déjà été mobilisé à trois reprises dans le secteur des chantiers navals au cours des trois dernières années (EGF/2010/001 DK/Nordjylland, EGF/2010/006 PL/H. Cegielski-Poznan et EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard);