Vertaling van "jacques henry " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wet van Dalton-Henry | wet van Henry
loi de Henry

Jacques-Delorscentrum
centre Jacques Delors

reactie van Henry
sérofloculation palustre de Henry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kamer was samengesteld uit Jacques JAUMOTTE, voorzitter van de Raad van State, Martine BAGUET, kamervoorzitter, Bernard BLERO, staatsraad, Marianne DONY, assessor, en Charles Henri VAN HOVE, toegevoegd griffier.
La chambre était composée de Jacques JAUMOTTE, président du Conseil d'Etat, Martine BAGUET, président de chambre, Bernard BLERO, conseiller d'Etat, Marianne DONY, assesseur, et Charles Henri VAN HOVE, greffier assumé.

DE MEYER Eddy, Jacques, Henri, Korporaal bij de brandweerdienst van Kalmthout, met ingang van 15 november 2011
DE MEYER Eddy, Jacques, Henri, Caporal au service d'incendie de Kalmthout, à la date du 15 novembre 2011

De kamer was samengesteld uit Pierre Liénardy, kamervoorzitter, Martine Baguet en Bernard Blero, staatsraden, Sébastien Van Drooghenbroeck en Jacques Englebert, assessoren, en Charles-Henri Van Hove, toegevoegd griffier.
La chambre était composée de Pierre Liénardy, président de chambre, Martine Baguet et Bernard Blero, conseillers d'Etat, Sébastien Van Drooghenbroeck et Jacques Englebert, assesseurs, et Charles-Henri Van Hove, greffier assumé.

Met de woorden van de betreurde stafhouder Jacques Henry wordt duidelijk door de rechtspraak een wenk gegeven aan de wetgeving (JLMB, 1987, blz. 643)».
Par le biais du point de vue défendu par le regretté bâtonnier Jacques Henry, la jurisprudence suggère clairement une ligne de conduite au législateur (JLMB , 1987, p. 643)».

Met de woorden van de betreurde stafhouder Jacques Henry wordt duidelijk door de rechtspraak een wenk gegeven aan de wetgeving (J.L.M.B., 1987, blz. 643).
Par le biais du point de vue défendu par le regretté bâtonnier Jacques Henry, la jurisprudence suggère clairement une ligne de conduite au législateur (J.L.M.B., 1987, p. 643).

De kamer was samengesteld uit Pierre Vandernoot, kamervoorzitter, Luc Detroux en Wanda Vogel, staatsraden, Christian Behrendt en Jacques Englebert, assessoren, en Charles-Henri Van Hove, toegevoegd griffier.
La chambre était composée de Pierre Vandernoot, président de chambre, Luc Detroux et Wanda Vogel, conseillers d'Etat, Christian Behrendt et Jacques Englebert, assesseurs, et Charles-Henri Van Hove, greffier assumé.

Delaye, Jacques Henri Charles, geboren te Valence (Frankrijk) op 11 januari 1941.
Delaye, Jacques Henri Charles, né à Valence (France) le 11 janvier 1941.

De heer Boulemberg, Jacques, Henri, Léon, Erevoorzitter aan de « Société royale d'Harmonie de Braine-l'Alleud », te Eigenbrakel.
M. Boulemberg, Jacques, Henri, Léon, Président d'honneur à la Société royale d'Harmonie de Braine-l'Alleud, à Braine-l'Alleud.

de heer Troost-Deblandre, Jacques Henri Albert, geboren te Coquilhatville (Belgisch Kongo) op 11 januari 1955, wonende te Namen;
M. Troost-Deblandre, Jacques Henri Albert, né à Coquilhatville (Congo belge) le 11 janvier 1955, résidant à Namur;

De heer WIARD, Alain, Jacques, Henri, Ghislain, schepen bij het gemeentebestuur van Watermaal-Bosvoorde (15 november 2002)
M. WIARD, Alain, Jacques, Henri, Ghislain, échevin à l'administration communale de Watermael-Boitsfort (15 novembre 2002)