Vertaling van "januari 1952 technisch " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhygiëne; Gelet op de verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong; Gelet op de verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong; Gelet op de verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie van 15 november 2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen; Gelet op de verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie van 5 december 2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde producten die onder verordening (EG) nr. 853/2004 vallen en voor de organisatie van officiële controles overeenkomstig de verordeningen (EG) nr. 854/2002 en (EG) nr. 882/2004, tot afwijking van de verordening (EG) nr. 852/2004 en tot wijziging van de verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004, bijlage I, sectie II, hoofdstuk I; Gelet op de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de vleeshandel, artikel 13, gewijzigd bij de wetten van 15 april 1965 en 27 mei 1997 en artikel 14, gewijzigd bij de wet van 13 juli 1981 en de koninklijke besluiten van 9 januari 1992 en 22 februari 2001; Gelet op de wet van 15 april 1965 betreffende de keuring van en de handel in vis, gevogelte, konijnen en wild en tot wijziging van de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de vleeshandel, artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 13 juli 1981, 27 mei 1997 en bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001 en artikel 4, § 1; Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw-, en zeevisserijproducten, artikel 3, § 1, 2° en 4° gewijzigd bij de wetten van 2 ...
Vu le règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l'hygiène des denrées alimentaires; Vu le règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale; Vu le règlement (CE) n° 854/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant les règles spécifiques d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine; Vu le règlement (CE) n° 2073/2005 de la Commission du 15 novembre 2005 concernant les critères microbiologiques applicables aux denrées alimentaires; Vu le règlement (CE) n° 2074/2005 de la Commission du 5 décembre 2005 établissant les mesures d'application relatives à certains produits régis par le règlement (CE) n° 853/2004 du parlement européen et du Conseil et à l'organisation des contrôles officiels prévus par les règlements (CE) n° 854/2004 du Parlement européen et du Conseil et (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil, portant dérogation au règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil et modifiant les règlements (CE) n° 853/2004 et (CE) n° 854/2004, annexe I, section II, chapitre I; Vu la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce des viandes, l'article 13, modifié par les lois des 15 avril 1965 et 27 mai 1997, et l'article 14, modifié par la loi du 13 juillet 1981 et les arrêtés royaux des 9 janvier 1992 et 22 février 2001; Vu la loi du 15 avril 1965 concernant l'expertise et le commerce du poisson, des volailles, des lapins et du gibier, et modifiant la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce des viandes, l'article 3, § 1 , modifié par les lois des 13 juillet 1981, 27 mai 1997 et par l'arrêté royal du 22 février 2001 et l'article 4, § 1 ; Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de l'agriculture, de l'horticulture et de la pê ...

de heer AMANDELS Ronny Lucien (Blankenberge, 1 januari 1952), Technisch assistent bij het OCMW-bestuur van Brugge, 15 november 2001
M. AMANDELS Ronny Lucien (Blankenberge, le 1 janvier 1952), Assistant technique à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, le 15 novembre 2001

Artikel 1. De graad en het diploma van technisch ingenieur uitgereikt aan de heer PACHIOLI Sebastiano, geboren te Furci (Italië) op 20 januari 1952, door het " Institut provincial supérieur d'ingénieurs techniciens de Charleroi" , op 29 juni 1981 in de specialiteit " elektronica" wordt gelijkgesteld met de graad en het diploma van industrieel ingenieur, afdeling " elektriciteit" , optie " elektronica" .
Article 1. Le grade et diplôme d'ingénieur technicien décerné à M. PACHIOLI, Sebastiano, né à Furci (Italie) le 20 janvier 1952, par l'Institut provincial supérieur d'ingénieurs techniciens de Charleroi en date du 29 juin 1981 dans la spécialité électronique est assimilé aux grade et diplôme d'ingénieur industriel, section électricité option électronique.

Artikel 1. De graad en het diploma technisch ingenieur die aan de heer PACHIOLO, Sebastiano, geboren in Courcelles op 20 januari 1952, uitgereikt zijn door het « Institut provincial supérieur d'ingénieurs techniciens - Charleroi » op 29 juni 1981 in de specialiteit « Elektronica » worden gelijkgesteld met de graad industrieel ingenieur afdeling « Electronica ».
Article 1. Le grade et diplôme d'ingénieur technicien décerné à M. PACHIOLO, Sebastiano, né à Courcelles le 20 janvier 1952, par l'Institut provincial supérieur d'ingénieurs techniciens - Charleroi, le 29 juin 1981 dans la spécialité « Electronique » est assimilé au grande d'ingénieur industriel, section « Electronique ».

Artikel 1. De graad en het diploma van technisch ingenieur uitgereikt aan de heer Pachioli, Sebastiano, geboren te Sursis (Italië) op 20 januari 1952, door het « Institut provincial supérieur d'ingénieurs techniciens - Charleroi », op 29 juni 1981 in de specialiteit « Elektronica » wordt gelijkgesteld met de graad van industrieel ingenieur, afdeling « Elektronica ».
Article 1. Le grade et diplôme d'ingénieur technicien décerné à M. Pachioli, Sebastiano né à Sursis (Italie) le 20 janvier 1952, par l'Institut provincial supérieur d'ingénieurs techniciens - Charleroi, le 29 juin 1981 dans la spécialité « Electronique » est assimilé au grade d'ingénieur industriel, section « Electronique ».