Traduction de «januari 2006 eenparig » (Néerlandais → Français) :

Het werd op 26 januari 2006 eenparig aangenomen door de Kamer van volksvertegenwoordigers.
Il a été adopté à l'unanimité par la Chambre des représentants le 26 janvier 2006.

— Herinnerend aan zijn op 24 januari 2006 eenparig goedgekeurde resolutie 3-1474/4 betreffende de dreigende terechtstelling van vijf Bulgaarse verpleegsters en één Palestijnse arts in Libië;
— Rappelant sa résolution 3-1474/4 votée à l'unanimité le 24 janvier 2006 relative à la menace d'exécution capitale de cinq infirmières bulgares et d'un médecin palestinien en Libye;

De resolutie, die op 24 januari 2006 eenparig werd goedgekeurd, toonde aan dat dit proces onbillijk was en dat Libië het Westen wilde chanteren.
Votée à l'unanimité le 24 janvier 2006, cette résolution montrait que ce procès était inique et qu'il s'agissait d'un véritable chantage à l'égard de l'Occident.

Het werd op 26 januari 2006 eenparig door de Kamer aangenomen.
Elle y a été adoptée à l'unanimité le 26 janvier 2006.