Traduction de «japan 50 miljoen » (Néerlandais → Français) :

In Japan alleen wordt jaarlijks ongeveer 50 ton stevioside gebruikt voor een waarde van 140 miljoen euro.
Rien qu'au Japon, on consomme chaque année environ 50 tonnes de stévioside, ce qui représente une valeur de 140 millions d'euros.

De begrotingsmiddelen lagen tussen 15,2 en 16,8 miljoen € per jaar; 50% daarvan gaat naar ETP, 22% naar Gateway to Japan en 17% naar de EU-centra.
Les moyens budgétaires atteignaient, par an, entre 15,2 et 16,8 millions d'euros, dont 50 % étaient alloués à l'ETP, 22 % au programme Passerelle vers le Japon et 17 % aux Centres européens.

De in Europa uit openbare middelen verstrekte financiering voor onderzoek naar brandstofcellen wordt geschat op 50-60 miljoen per jaar, hetgeen ongeveer eenderde is van de financiering in de VS en ongeveer één kwart van die in Japan.
Les fonds publics européens alloués à la recherche concernée sont estimés à quelque 50 à 60 millions d'€ par an en tout, soit environ un tiers de ceux qu'y consacrent les États-Unis et un quart de ceux qu'y injecte le Japon.

Los van de bijstand die van de Europese Unie wordt verwacht, werd een aanzienlijke bijdrage aangekondigd door Japan (50 miljoen USD) en gaven de EVA-landen (voornamelijk Zwitserland, Oostenrijk en Zweden) hun voornemen te kennen om in totaal ongeveer 28 miljoen USD te verschaffen.
En dehors de l'aide attendue de l'Union européenne, le Japon a annoncé une contribution substantielle (50 millions d'USD) et les pays de l'AELE (principalement la Suisse, l'Autriche et la Suède) ont fait part de leur intention de fournir globalement un montant approximatif de 28 millions d'USD.