Vertaling van "japanse autoriteiten hierom " (Nederlands → Frans) :

4. verzoekt de Commissie in het kader van haar EURATOM-bevoegdheden alle mogelijke gespecialiseerde technische of wetenschappelijke kennis en ervaring ter beschikking te stellen, mochten de Japanse autoriteiten hierom vragen;
4. invite la Commission à fournir, dans le cadre de ses compétences Euratom, l'appui technique et scientifique nécessaire si les autorités japonaises le souhaitent;

4. verzoekt de Commissie in het kader van haar EURATOM-bevoegdheden alle mogelijke gespecialiseerde technische of wetenschappelijke kennis en ervaring ter beschikking te stellen, bijvoorbeeld met betrekking tot besmet voedsel, land en water, mochten de Japanse autoriteiten hierom vragen;
4. invite la Commission à fournir, dans le cadre de ses compétences Euratom, l'appui technique et scientifique nécessaire, par exemple en ce qui concerne les denrées alimentaires, les sols et les eaux contaminés, si les autorités japonaises le souhaitent;