Vertaling van "japanse notenboom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biloba | ginkgo | ginkyo | Japanse notenboom
arbre aux 40 écus | ginkgo à deux lobes | ginkgo bilobé

Japanse luis | Japanse vlieg | rhododendronnetwants | rhododendronwants
punaise réticulée du rhododendron | tigre du rhododendron

Japanse Associatie van Automobielfabrikanten | Vereniging van de Japanse Autoindustrie | JAMA [Abbr.]
Association des constructeurs automobiles japonais | Association japonaise des constructeurs automobiles | JAMA [Abbr.]

begrotingsprocedure [ begrotingsmethode | procedure Notenboom ]
procédure budgétaire [ méthode budgétaire | procédure Notenboom ]

pollen van Japanse ceder
pollen de cèdre du Japon

pollen van Japanse cipres
pollen de cyprès du Japon

pollen van Japanse hop
pollen de houblon du Japon

Japanse (B-type) encefalitis
Encéphalite japonaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 juli 2006, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de Japanse notenboom (Ginkgo biloba) gelegen Mercelisstraat nr. 32, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 1e afdeling, sectie A, 2e blad, perceel nr. 1040d2 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 149737, y = 169032), wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 juillet 2006, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le ginkgo (Ginkgo biloba) sis rue Mercelis 32, à Ixelles, connu au cadastre d'Ixelles, 1 division, section A, 2 feuille, parcelle n° 1040d2 (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 149737, y = 169032), en raison de son intérêt scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 juli 2006 wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de Japanse notenboom (Ginkgo biloba) en de rode beuk (Fagus sylvatica f. purpurea) gelegen Abdijstraat 26, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 3e blad, perceel nr. 139I14 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 149950, y = 167564 en x = 149948, y = 167585), wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 juillet 2006, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le ginkgo (Ginkgo biloba) et le hêtre pourpre (Fagus sylvatica f. purpurea) sis rue de l'Abbaye 26, à Ixelles, connu au cadastre d'Ixelles, 7 division, section B, 3 feuille, parcelle n° 139I14 (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 149950, y = 167564 et x = 149948, y = 167585), en raison de son intérêt scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 mei 2004, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap, omwille van zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, van de Japanse notenboom (Ginkgo biloba ) en de rode beuk (Fagus sylvatica f. purpurea ) gelegen Abdijstraat 26, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 7 afdeling, sectie B, 3 blad, perceel nr. 139/14 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 149948, y = 167585).
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 2004, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site en raison de leur intérêt scientifique et esthétique du ginkgo (Ginkgo biloba ) et du hêtre pourpre (Fagus sylvatica f. purpurea ) sis rue de l'Abbaye 26, à Ixelles, connu au cadastre d'Ixelles, 7 division, section B, 3 feuille, parcelle n° 139/14 (partie) (coordonnées Lambert Belge : x = 149948, y = 167585).