Benoemd worden tot werkend lid van de Raad voor heraldiek en vlaggenkunde als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen: - de heer NYST Jean als vertegenwoordiger van "Centre démocrate humaniste"; - de heer LUPANT Michel als vertegenwoordiger van "Ecolo"; ". Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° § 1, 3°, wordt geschrapt; 2° § 2 wordt vervangen door hetgeen volgt: " § 2.
Sont nommés membres effectifs du Conseil d'héraldique et de vexillologie au titre de représentants de tendances idéologiques et philosophiques : - M. NYST Jean au titre de représentant du Centre démocrate humaniste ; - M. LUPANT Michel au titre de représentant d'Ecolo ; » Art. 2. A l'article 2 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° le § 1 , 3° est supprimé ; 2° le § 2, est remplacé par ce qui suit : « § 2.