Vertaling van "jean-claude leroy " (Nederlands → Frans) :

- Openstaande plaats van een werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer Jean-Claude LEROY
- Place vacante d'un conseiller social effectif au titre de travailleur ouvrier à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur Jean-Claude LEROY

Bij beschikking van 17 november 2016 van Mevrouw de Eerste Voorzitter van het arbeidshof van Luik, werd de heer LEROY Jean-Claude, raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij dit hof, aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 17 novembre 2016 de Madame le Premier Président de la Cour du Travail de Liège, Monsieur LEROY Jean-Claude, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à cette cour, a été désigné pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

Bij koninklijk besluit van 13 mei 2017, wordt aan de heer LEROY Jean-Claude op het einde van de maand september 2017, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij het Arbeidshof van Luik.
Par arrêté royal du 13 mai 2017, démission honorable de ses fonctions de conseiller social effectif au titre de travailleur ouvrier à la Cour du travail de Liège est accordée, à Monsieur LEROY Jean-Claude à la fin du mois de septembre 2017, au cours duquel il atteindra la limite d'âge.

De heer Jean-Claude Leroy, geschoolde arbeider, stad Doornik.
M. Jean-Claude Leroy, ouvrier qualifié, ville de Tournai.

Bij koninklijk besluit van 3 juni 2007, dat in werking treedt op 1 april 2008, wordt aan de heer Jean-Claude Leroy, eervol ontslag verleend uit zijn functies in de klasse A3, met de titel van adviseur.
Par arrêté royal du 3 juin 2007, qui entre en vigueur le 1 avril 2008, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Jean-Claude Leroy, classe A3, avec le titre de conseiller.

Bij ministerieel besluit van 24 april 2006, dat in werking treedt op 1 september 2006, wordt eervol ontslag uit zijn functies van eerste attaché verleend aan de heer Jean-Claude Leroy.
Par arrêté ministériel du 24 avril 2006 qui entre en vigueur le 1 septembre 2006, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Jean-Claude Leroy, premier attaché.

Bij koninklijk besluit van 20 september 2002 wordt de heer Jean-Claude Leroy bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II.
Un arrêté royal du 20 septembre 2002 promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II M. Jean-Claude Leroy.

Bij koninklijk besluit van 8 november 1998 worden de heren Jean Bernimolin, Jean-Claude Leroy, Michel Staffe en Pierre Vermeersch benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II.
Par arrêté royal du 8 novembre 1998, MM. Jean Bernimolin, Jean-Claude Leroy, Michel Staffe et Pierre Vermeersch sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II.