Vertaling van "jean-marie dochy " (Nederlands → Frans) :

Jean-Marie Dochy leidt Controle, Vincent Merken het bestuur Laboratoria.
Jean-Marie Dochy dirige la section Contrôle et Vincent Merken l'administration Laboratoires.

Het FAVV wordt dus voortaan geleid door gedelegeerd bestuurder Piet Vanthemsche en 4 directeurs-generaal : Gilbert Houins op Controlebeleid, Herman Dirickcs op de Algemene Diensten, Jean-Marie Dochy bij Controle en Vincent Merken bij het bestuur Laboratoria.
L'AFSCA sera donc dorénavant dirigée par l'administrateur délégué Piet Vanthemsche et quatre directeurs généraux : Gilbert Houins à la Politique de contrôle, Herman Dirickcs aux Services généraux, Jean-Marie Dochy au Contrôle et Vincent Merken à l'administration Laboratoires.

Hoorzitting met de heer Jean-Marie Dochy, directeur-generaal Controle FAVV
Audition de M. Jean-Marie Dochy, directeur général Contrôle AFSCA

- om meer dan 25 dienstjaren in 2014 : De heer BERGHMANS, Johan, Technisch medewerker; Mevr. BORGHS, Marie-Elise, Administratief assistent; Mevr. CLAIRBOIS, Agnès, Administratief assistent; Mevr. DECREME, Christine, Technisch assistent; De heer DE MUNCK, Jan, Technisch medewerker; Mevr. DE WOLF, Martine, Attaché (A2); De heer DOCHY, Jean-Marie, Adviseur-Generaal (A4); De heer FAVREAU, Philippe, Administratief assistent; Mevr. HEYLENS, Magda, Technisch deskundige; Mevr. ICKX, Maria, Administratief assistent; De heer MULLIER, Paul, Adviseur-Generaal (A4); De heer STAELS, Marc, Attaché (A2); Mevr. VIJVERMAN, Anne, Administratief deskundige.
- pour plus de 25 ans de services en 2014 : M. BERGHMANS, Johan, Collaborateur technique; Mme BORGHS, Marie-Elise, Assistant administratif; Mme CLAIRBOIS, Agnès, Assistant administratif; Mme DECREME, Christine, Assistant technique; M. DE MUNCK, Jan, Collaborateur technique; Mme DE WOLF, Martine, Attaché (A2); M. DOCHY, Jean-Marie, Conseiller général (A4); M. FAVREAU, Philippe, Assistant administratif; Mme HEYLENS, Magda, Expert technique; Mme ICKX, Maria, Assistant administratif; M. MULLIER, Paul, Conseiller général (A4); M. STAELS, Marc, Attaché (A2); Mme VIJVERMAN, Anne, Expert administratif.

Bij koninklijk besluit van 18 september 2008 wordt het mandaat van de heer Jean-Marie Dochy als « Directeur-generaal Controle » bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen hernieuwd voor een periode van zes jaar met ingang van 16 oktober 2008.
Par arrêté royal du 18 septembre 2008, le mandat de M. Jean-Marie Dochy, en tant que « Directeur général du Contrôle » auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire est renouvelé pour ulne période de six ans à partir du 16 octobre 2008.

Wordt aangewezen als gewoon voorzitter van de Franstalige Stagecommissie de heer Gilbert Houins, Gedelegeerd Bestuurder Bestuurder en als plaatsvervanger de heer Jean-Marie Dochy, Directeur-generaal.
Est désigné en qualité de président effectif de la commission des stages d'expression francophone M. Gilbert Houins, Administrateur délégué, et en qualité de suppléant M. Jean-Marie Dochy, Directeur général.

Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2002 wordt de heer Jean-Marie Dochy, met ingang van 16 oktober 2002, benoemd tot Directeur-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen in het Frans taalkader.
Par arrêté royal du 11 octobre 2002, M. Jean-Marie Dochy est nommé Directeur général de l'Administration du Contrôle au sein de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans le cadre linguistique français et ce, à dater du 16 octobre 2002.

Bij koninklijk besluit van 24 oktober 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 16 oktober 2014, wordt het mandaat van de heer Jean-Marie DOCHY als « Directeur-generaal van Controle » bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen hernieuwd voor een periode van zes jaar.
Par arrêté royal du 24 octobre 2014, produisant ses effets le 16 octobre 2014, le mandat de M. Jean-Marie DOCHY en tant que « Directeur général du Contrôle » auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire est renouvelé pour une période de six ans.