Artikel 1. De heer Jean-Pierre Reynaerts, geboren te Etterbeek op 21 september 1941, wordt aangesteld als bemiddelaar bij de Maatschappij voor Intercommunaal Vervoer te Brussel voor de duur van 12 maanden.
Article 1. M. Jean-Pierre Reynaerts, né à Etterbeek le 21 septembre 1941, est désigné comme médiateur du service de médiation créé auprès de la Société des Transports intercommunaux de Bruxelles pour la durée de 12 mois.