Algemene bespreking (Sprekers: mevr. Jeanmoye, rapporteur, de heren Boutmans en Peeters, Staatssecretaris voor Veiligheid, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken, Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu, toegevoegd aan de minister van Volksgezondheid)
Discussion générale (Orateurs : Mme Jeanmoye, rapporteuse, MM. Boutmans et Peeters, secrétaire d'État à la Sécurité, adjoint au ministre de l'Intérieur, secrétaire d'État à l'Intégration sociale et à l'Environnement, adjoint au ministre de la Santé publique)