Traduction de «jena die waren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

J.N.A. | Jena Nomina Anatomica | nomenclatuur van Jena
nomenclature anatomique d'Iéna

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

goederen | goederen/waren
biens

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het bedrag aan staatssteun van 587 miljoen DM was bedoeld om de verliezen van Carl Zeiss Jena die waren veroorzaakt door een gebrek aan onderbezetting gedurende een overgangsperiode en door herstructureringsmaatregelen, te dekken of voor nieuwe investeringen.
L'aide d'Etat de 587 millions de DM avait pour but de couvrir partiellement les pertes subies par Carl Zeiss Jena en raison du sous- emploi que l'entreprise a connu pendant un certain temps et des mesures de restructuration.