Vertaling van "jeugddienst zendt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jeugddienst
service de jeunes

grondstation dat over een opwaarts pad zendt
station terrienne d'émission correspondant au trajet montant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 9. Enkel de aanvragen ingediend vóór 30 juni van een kalenderjaar komen in aanmerking voor een beslissing met ingang van 1 januari van het volgende kalenderjaar. De Jeugddienst zendt ze ten laatste op 15 juli voor advies aan de Commissie over.
Art. 9. Seules les demandes introduites avant le 30 juin d'une année civile, font l'objet d'une décision prenant effet le 1 janvier de l'année civile suivante.

Art. 9. Ten laatste tegen 15 juli, zendt de Jeugddienst de aanvragen over bedoeld bij artikel 8, tweede lid, ter advies aan de Inspectie en de CCOJ.
Art. 9. Au plus tard le 15 juillet, le Service de la Jeunesse transmet les demandes visées à l'article 8, alinéa 2, pour avis à l'Inspection et à la C. C. O.J.

Art. 14. De CCOJ zendt haar advies over aan de Jeugddienst ten laatste tegen 20 november of, indien de 20 november geen werkdag is, de eerste werkdag die erop volgt.
Art. 14. La C. C. O.J. communique son avis au Service de la Jeunesse au plus tard le 20 novembre ou, si le 20 novembre n'est pas un jour ouvrable, le premier jour ouvrable qui suit.

Art. 30. De CCOJ zendt haar advies aan de Jeugddienst over ten laatste tegen 20 november of, indien de 20 november geen werkdag is, de eerste werkdag die erop volgt.
Art. 30. La C. C. O.J. communique son avis au Service de la Jeunesse au plus tard le 20 novembre ou, si le 20 novembre n'est pas un jour ouvrable, le premier jour ouvrable qui suit.

Art. 25. Ten laatste tegen 15 juli, zendt de Jeugddienst de aanvragen over bedoeld bij artikel 24, tweede lid, ter advies, aan de Inspectie en de CCOJ.
Art. 25. Au plus tard le 15 juillet, le Service de la Jeunesse transmet les demandes visées à l'article 24, alinéa 2, pour avis à l'Inspection et à la C. C. O.J.