Bekijken we de doorverwijzingsgraad - met andere woorden het aantal doorverwijzingen naar de jeugdrechter in verhouding tot het aantal binnenkomende zaken - dan werden er in 2007 gemiddeld genomen per 1000 aangemelde zaken 200 doorverwijzingen naar de jeugdrechter opgetekend.
Lorsque nous analysons le degré de renvoi - c'est-à-dire le nombre de renvois devant le juge de la jeunesse par rapport au nombre d'affaires entrantes -, nous constatons qu'en 2007, en moyenne 200 renvois ont été enregistrés sur 1000 affaires signalées.
