Binnen de schoot van deze «Dienst Ieper-Veurne voor alternatieve maatregelen» werd onder meer een stuurgroep in het leven geroepen waarin zowat alle belangrijke actoren op het vlak van justitie en jeugdzorg vertegenwoordigd waren.
Au sein de ce service «Mesures alternatives» d'Ypres-Furnes, on a notamment créé un groupe de pilotage regroupant tous les acteurs importants de la justice et de l'aide à la jeunesse.