Vertaling van "jobcreatie " (Nederlands → Frans) :

De door de regering goedgekeurde taxshift omvat tal van maatregelen om de economie aan te jagen en jobcreatie in de hand te werken.
Le tax shift porté par le gouvernement comporte de nombreuses mesures afin de relancer l'économie et favoriser la création d'emploi.

5. - Competitiviteit Afdeling 1. - Wijzigingen van de wet van 26 december 2015 houdende maatregelen inzake versterking van jobcreatie en koopkracht Art. 10. In artikel 19 van de wet van 26 december 2015 houdende maatregelen inzake versterking van jobcreatie en koopkracht, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de bepaling onder 1° worden de woorden "of categorie 3" ingevoegd tussen de woorden "categorie 1" en de woorden ", zoals bepaald"; 2° in de bepaling onder 2° worden de woorden "Voor categorie 1" vervangen door de woorden "Voor de categorieën 1 en 3".
5. - Compétitivité Section 1. - Modifications de la loi du 26 décembre 2015 relative aux mesures concernant le renforcement de la création d'emplois et du pouvoir d'achat Art. 10. Dans l'article 19 de la loi du 26 décembre 2015 relative aux mesures concernant le renforcement de la création d'emplois et du pouvoir d'achat les modifications suivantes sont apportées : 1° au 1°, les mots "ou à la catégorie 3" sont insérés entre les mots "la catégorie 1" et les mots "telle que définie"; 2° au 2°, les mots "Pour la catégorie 1" sont remplacés par les mots "Pour les catégories 1 et 3".

Hoorzitting over de effecten van het regeringsbeleid op de economische groei en de jobcreatie
Audition sur les effets de la politique gouvernementale sur la croissance économique et la création d'emplois

De ingroei- of lanceerbanen hebben meer jobcreatie voor jongeren en werkbaar werk voor oudere werknemers tot doel.
Les emplois-tremplins visent à créer de l'emploi pour les jeunes et à offrir un emploi sur mesure aux travailleurs plus âgés.

In functie van de geplande jobcreatie in het algemeen, en de strijd tegen de jeugdwerkloosheid in het bijzonder, voorzie ik volgende te nemen maatregelen : – Rijksdienst voor sociale zekerheid (RSZ)-verminderingen ; – uitvoeren van het sociaal akkoord en bewaren van de sociale vrede ; – de concurrentiepositie van de bedrijven verstevigen.
Dans le cadre de la création d’emplois envisagée de manière générale et de la lutte contre le chômage des jeunes en particulier, j’entends prendre les mesures suivantes : – réductions de l'Office national de sécurité sociale (ONSS) ; – mise en œuvre de l’accord social et sauvegarde de la paix sociale ; – renforcement de la compétitivité des entreprises.

Marianne Thyssen, EU-commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden en Arbeidsmobiliteit: "Jobcreatie en maatschappelijk beleid staan hoog op onze agenda en komen prominent aan bod in de jaarlijkse groeianalyse.
M Marianne Thyssen, commissaire européenne pour l’emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré à ce sujet:«La création d’emplois et les politiques sociales sont au cœur de notre programme et occupent une place importante dans l’examen annuel de la croissance.

J/1. gelet op het finale rapport van de « High Level Working Group on Jobs and Growth » en gezien de potentiële jobcreatie ten gevolge van het sluiten van vrijhandelsakkoorden;
J/1. vu le rapport final du Groupe de travail de haut niveau sur l'Emploi et la Croissance et vu le potentiel que des accords de libre-échange offrent en matière de création d'emplois;

De doelstelling van dit akkoord is duidelijk : in beide economieën groei en jobcreatie in de hand werken en hun internationale concurrentiekracht verbeteren.
L'objectif de cet accord est clair: promouvoir la croissance et la création d'emplois dans les deux économies et améliorer leur compétitivité internationale respective.

« J. Gelet op het Finale Rapport van de « High Level Working Group on Jobs and Growth » en gezien de potentiële jobcreatie tengevolge een vrijhandelsakkoord tussen de Verenigde Staten en Europa; ».
« J. vu le rapport final du groupe de travail de haut niveau sur l'emploi et la croissance et vu le potentiel qu'un accord de libre-échange entre les États-Unis et l'Europe offre en matière de création d'emplois; ».

« J/1. gelet op het Finale Rapport van de « High Level Working Group on Jobs and Growth » en gezien de potentiële jobcreatie ten gevolge van het sluiten van vrijhandelsakkoorden; ».
« J/1. vu le rapport final du groupe de travail de haut niveau sur l'emploi et la croissance et vu le potentiel que des accords de libre-échange offrent en matière de création d'emplois; »