Traduction de «joe borg commissaris » (Néerlandais → Français) :

Ambitieuze maatregelen zonder precedent, in de woorden van de toenmalige commissaris Joe Borg.
Des mesures ambitieuses et sans précédent, pour reprendre les termes du commissaire de l’époque, M. Borg.

Commissaris Joe Borg wenst voor het eind van het jaar een overeenkomst te sluiten.
Joe Borg, membre de la Commission, souhaite conclure un accord avant la fin de cette année.

Welnu, nu is het gebeurd en het heet artikel 47, en het heet ook Joe Borg, deze commissaris uit Malta.
Eh bien à présent c’est arrivé, cela s’appelle l’article 47, et cela prend le visage de ce commissaire maltais, Joe Borg.

Commissaris voor visserij en maritieme zaken Joe Borg verklaarde: "De kust- en zeegebieden hebben in Europa het meest onder de klimaatverandering te leiden.
M. Joe Borg, membre de la Commission européenne chargé de la pêche et des affaires maritimes, a fait la déclaration suivante: «Les côtes et les zones marines de l'Europe se trouvent en première ligne face au changement climatique.

Ik heb hem gevraagd of hij de kwestie ooit had besproken met de Maltese commissaris dr. Joe Borg.
Je lui ai demandé s'il avait déjà abordé la question avec le D Joe Borg, le Commissaire maltais.

Ik kijk er erg naar uit om met mijn collega's en met de betrokkenen uit de particuliere en de openbare sector te werken aan dit spannende project”, aldus Joe Borg, commissaris voor Visserij en maritieme zaken.
Je me réjouis beaucoup de travailler avec mes collègues ainsi qu'avec les parties prenantes publiques et privées sur ce projet enthousiasmant» a déclaré M. Joe Borg, le commissaire chargé de la pêche et des affaires maritimes.

Dit initiatief laat duidelijk zien dat de Commissie zich inzet voor betere regelgeving", aldus Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken.
Cette initiative témoigne de la détermination la Commission à mieux légiférer», a déclaré Joe Borg, membre de la Commission chargé de la pêche et des affaires maritimes.

Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken, heeft zijn tevredenheid uitgesproken over de parafering van een partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en Marokko op visserijgebied.
M. Joe Borg, membre de la Commission chargé de la pêche et des affaires maritimes, se félicite de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche qui vient d'être passé entre l'Union européenne et le Maroc.

In een door voorzitter José Manuel Barroso en commissaris Joe Borg gepresenteerde mededeling licht de Commissie de redenen voor dit initiatief toe.
Dans une communication présentée conjointement par le président José Manuel Barroso et le commissaire Joe Borg, la Commission expose les raisons motivant cette initiative.