Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adult-onset
Diabetes
Jonge aanplant
Jonge boer
Jonge landbouwer
Jonge paarden africhten
Jonge paarden opleiden
Jonge plant
Jonge slachtoffers ondersteunen
Jonge slachtoffers van aanranding ondersteunen
Jonge slachtoffers van seksueel geweld ondersteunen
Leder van een jonge geit
Leer van een jonge geit
Maturity-onset
NIDDM
Niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd
Niet-ketotisch
Ondersteuning bieden aan jonge slachtoffers
Stabiel
Vestigingssteun voor jonge landbouwers
Vlekken van Bitôt bij jong kind

Traduction de «jonge criminelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslim ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


jonge paarden africhten | jonge paarden opleiden

dresser de jeunes chevaux | entraîner de jeunes chevaux


jonge slachtoffers van aanranding ondersteunen | jonge slachtoffers van seksueel geweld ondersteunen

soutenir les jeunes victimes d’agression sexuelle


jonge slachtoffers ondersteunen | ondersteuning bieden aan jonge slachtoffers

aider des victimes mineures d'âge | assister des victimes mineures


leder van een jonge geit | leer van een jonge geit

chevrette




steun om de vestiging van jonge landbouwers te vergemakkelijken | vestigingssteun voor jonge landbouwers

aides à l'installation pour les jeunes agriculteurs | aides destinées à faciliter l'installation des jeunes agriculteurs


jonge landbouwer [ jonge boer ]

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]


vlekken van Bitôt bij jong kind

Taches de Bitot chez le jeune enfant


diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | adult-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | maturity-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | NIDDM | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | niet-ketotisch | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | stabiel | niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd

diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het gaat inderdaad nu eens over « jonge criminelen die door een onderzoeksrechter verhoord worden » en dan weer over « minderjarige criminelen ».

Il y est en effet question tantôt de « jeunes criminels entendus par un juge d'instruction », et tantôt de « criminels mineurs ».


- Jonge criminelen op vrije voeten gesteld.

- Jeunes criminels remis en liberté.


In 2010 jaar was ook opvallend, aldus de gegevens van het KBCD, het aantal jonge criminelen: veel van de daders zouden tussen 20 en 29 jaar oud geweest zijn.

Selon les données du CRBD, le nombre de jeunes parmi les voleurs était également frappant en 2010: de nombreux auteurs étaient âgés de 20 à 29 ans.


Er moet dan ook dringend worden geïnvesteerd in het gerechtelijk bestel om de criminelen te berechten en te straffen en garanties te bieden voor de bescherming van getuigen en slachtoffers, onder wie vele werkende jonge vrouwen die sneuvelen in de golf van geweld van de drughandelaars.

Il est essentiel d’investir dans le système judiciaire afin de punir les criminels et d’assurer la protection des témoins et des victimes, dont beaucoup sont de jeunes femmes qui travaillent et qui sont prises dans la vague de violence par les trafiquants de drogue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daarnaast zijn er vandaag de dag in Iran talrijke meldingen van terechtstellingen van jonge criminelen en vervolging van liberale en seculiere academici en journalisten.

En outre, il existe de nombreux cas avérés d’exécution de délinquants juvéniles et de persécutions d’enseignants et de journalistes libéraux et laïques en Iran aujourd’hui.


Moeten jonge, minderjarige criminelen worden geëxecuteerd of een opleiding krijgen?

Les criminels mineurs doivent-ils être exécutés ou éduqués?


Het gaat inderdaad nu eens over « jonge criminelen die door een onderzoeksrechter verhoord worden » en dan weer over « minderjarige criminelen ».

Il y est en effet question tantôt de « jeunes criminels entendus par un juge d'instruction », et tantôt de « criminels mineurs ».


Met de regelmaat van de klok zijn er berichten over (meestal jonge) criminelen die op heterdaad worden betrapt door politiemensen maar die na verhoor door de onderzoeksrechter terug op vrije voeten komen.

On entend parler très régulièrement de criminels (généralement des jeunes) qui sont pris en flagrant délit par des policiers et qui, après audition par le juge d'instruction, sont remis en liberté.


Heeft het eigenlijk zin dat agenten jonge criminelen oppakken en het papierwerk doen, als deze jonge boeven een paar uur later opnieuw vrij zijn?

Au fond, y a-t-il un sens à ce que des agents arrêtent des jeunes criminels et remplissent la paperasserie si ces derniers sont remis en liberté quelques heures plus tard ?


Een ander alarmerend cijfer: 3 tot 4% van de jonge criminelen is verantwoordelijk voor 65% van de feiten.

Autre chiffre alarmant, 3 à 4% des jeunes délinquants sont responsables de 65% des délits.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jonge criminelen' ->

Date index: 2025-02-24
w