Vertaling van "jongens en hoeveel meisjes namen vooraf " (Nederlands → Frans) :

3. a) Hoeveel jongens en hoeveel meisjes namen vooraf deel aan de selectiedagen voor de stages die een selectieprocedure vereisen? b) Hoeveel van hen slaagden niet voor de selectie?
3. a) Combien de jeunes gens et combien de jeunes filles ont participé aux journées de sélection préalables aux stages subordonnés à une procédure de sélection? b) Combien ont échoué à l'épreuve de sélection?

2. a) Hoeveel jongens en hoeveel meisjes namen deel aan de stages van 2014? b) Hoeveel van hen haakten af na aanvatten van de stage?
2. a) Combien de jeunes gens et combien de jeunes filles ont participé à ces stages en 2014? b) Combien d'entre eux ont abandonné après le début du stage?

3. a) Er namen vooraf 635 jongens en 110 meisjes deel aan de selectiedagen voor een stage die een selectieprocedure vereiste. b) 29 jongens en 18 meisjes slaagden niet voor de selectie.
3. a) 635 garçons et 110 filles ont participé aux journées de sélection pour un stage qui exigeait une procédure de sélection. b) 29 garçons et 18 filles n'ont pas réussi cette sélection.

2. a) Er namen 661 jongens en 136 meisjes (waarvan er 87 jongens en 36 meisjes ouder dan 18 jaar waren) deel aan deze stages. b) Er haakten 5 jongens en 1 meisje af na het aanvatten van de stage.
2. a) 661 garçons et 136 filles (dont 87 garçons et 36 filles avaient plus de 18 ans) ont participé à ces stages. b) 5 garçons et 1 fille ont abandonné après le début du stage.

In totaal namen er 723 jongens en 97 meisjes deel aan één van de selectiedagen.
Au total, 723 garçons et 97 filles ont participé à la sélection.

Verenigde stichtingen Lejeune, Denamur, De Wal, Thiriaux, Pierart et Wauthier Een beurs van 248 euro Rechthebbenden : 1. bij voorkeur de studenten die hogere landbouwstudies doen; 2. voor al de studies, met uitzondering van lagere studies : a) de jongens en meisjes, bloedverwanten van de stichters Wauthier, Thiriaux, en Pierart; de jongens en meisjes geboren te Walcourt, Dinant of Florennes of diegenen die te Beauraing, Houyet, Walcourt, Gembloux, Chastre of Walhain wonen; b) de jongens en meisjes van de provincie Namen.
Fondations réunies Lejeune, Denamur, De Wal, Thiriaux, Pierart et Wauthier Une bourse de 248 euros Ayants droit : 1. par priorité les étudiants qui entreprennent des études supérieures en agronomie. 2. pour toutes les études à l'exception des primaires : a) les étudiant(e)s, parents des fondateurs Wauthier, Thiriaux et Pierart; b) les garçons et filles nés à Walcourt, Dinant ou Florennes ou domiciliés à Beauraing, Houyet, Walcourt, Gembloux, Chastre ou Walhain; c) les jeunes gens de la province de Namur.

2. Hoeveel dossiers hebben betrekking op meisjes en hoeveel op jongens?
2. Combien de dossiers concernaient des filles ? Combien concernaient des garçons ?

Zo ja, hoeveel geïnteresseerden (opsplitsing jongens en meisjes) slagen niet voor de selectieprocedure?
Si oui, combien de personnes intéressées ne réussissent pas la procédure de sélection ? J'aimerais obtenir une ventilation entre garçons et filles.

4. a) Hoeveel jongens werden er veroordeeld? b) Hoeveel meisjes werden er veroordeeld? c) Is een onderverdeling mogelijk op basis van de leeftijd?
4. a) Combien de jeunes hommes ont été condamnés? b) Combien de jeunes filles ont été condamnées? c) Serait-il possible de répartir ces données en fonction de l'âge des intéressés?

c) de jongens en meisjes van de provincie Namen.
c) les jeunes gens de la province de Namur.