Vertaling van "jongere vermoord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

au pair-jongere
jeune au pair

jongere op het werk
jeune au travail

jongere
adolescent

jongere
jeunesse

het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk gedogen
tolérer l'usage d'une marque communautaire postérieure

die het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk bewust heeft gedoogd
en connaissance de l'usage d'une marque communautaire postérieure

jongere [ adolescentie | jeugd | minderjarige | tiener ]
jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afgelopen week werd een jongere vermoord die naar Afghanistan was teruggekeerd nadat zijn asielaanvraag in België onontvankelijk was verklaard.
La semaine dernière, un jeune qui, en désespoir de cause, était retourné en Afghanistan après qu'une fin de non-recevoir ait été donnée à sa demande d'asile introduite en Belgique, a été assassiné.

Kan u, gelet op de actualiteit van het onderwerp, meedelen: 1. het aantal vermoorde en vermiste kinderen en jonge volwassenen, jonger dan 25 jaar, sinds 1975, opgedeeld: a) per jaar; b) per gerechtelijk arrondissement; 2. het aantal onopgeloste dodingen eveneens opgedeeld per jaar en per gerechtelijk arrondissement?
Vu l'actualité de ce sujet, pouvez-vous me communiquer les informations suivantes: 1. le nombre d'enfants et de jeunes adultes de moins de 25 ans qui ont disparu ou qui ont été assassinés depuis 1975: a) par année; b) par arrondissement judiciaire; 2. le nombre d'homicides non résolus, également par année et par arrondissement judiciaire?