Traduction de «jongeren werden verdacht » (Néerlandais → Français) :

Op 22 augustus 2010 werden in de buurt van de IJzerwake in Steenstraete (Ieper) tien Luikse jongeren aangehouden die zich verdacht gedroegen.
Le 22 août 2010, dix jeunes Liégeois ont été arrêtés dans les environs de l'Ijzerwake, à Steenstraete (Ypres).

Van de minderjarigen werden enkel foto's genomen als die foto's verband hielden met de processen-verbaal waarin een strafbaar feit werd vastgesteld waarvan die jongeren werden verdacht.
Des photographies de mineurs n'ont été prises que se ces photographies étaient liées à des procès-verbaux constatant une infraction dont les mineurs étaient soupçonnés.