Vertaling van "jongerenwerking biedt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
noeud d'accès au satellite

coördinatrice jeugdwerk | manager jeugdwerk | coördinator jeugdwerk | coördinatrice jongerenwerk
coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes

jeugdwerk in de lokale gemeenschap promoten | jongerenwerk de in lokale gemeenschap promoten
encourager le travail des jeunes au sein des communautés locales

jongerenwerker
animateur socio-éducatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het nieuwe programma biedt meer kansen op het gebied van mobiliteit en samenwerking. Er zal vooral meer geld zijn voor studie, opleiding, onderwijs en vrijwilligerswerk in het buitenland voor studenten in het hoger onderwijs en in beroepsopleidingen, stagiairs, leraren, opleiders en jongerenwerkers.
Les possibilités de mobilité et de coopération seront renforcées de manière significative dans le cadre du nouveau programme: des moyens accrus seront en particulier disponibles pour offrir des opportunités d’études, de formation, d’enseignement ou de bénévolat à l’étranger à des étudiants de l’enseignement supérieur et de l’enseignement professionnel, des stagiaires, des enseignants, des formateurs et des animateurs socio-éducatifs.

c. De jongerenwerking biedt daarnaast jaarlijks minstens 100 activiteiten aan, waarvan minstens veertig culturele of vormende activiteiten.
c. En outre l'initiative des jeunes déploye annuellement 100 activités dont au moins quarante de nature culturelle ou éducatrice.

c. De jongerenwerking biedt daarnaast jaarlijks minstens 50 activiteiten aan, waarvan minstens 20 culturele of vormende activiteiten.
c. En outre l'initiative réalise annuellement 50 activités dont au moins 20 de nature culturelle ou éducatrice.

De jongerenwerking biedt minstens een vaste activiteit aan (wekelijks of tweewekelijks).
L'initiative des jeunes/filles déploye au moins une activité fixe (par semaine ou par quinzaine).

e) De jongerenwerking biedt daarnaast jaarlijks minstens 100 activiteiten aan, waarvan minstens veertig culturele of vormende activiteiten.
e) En outre l'initiative des jeunes déploye annuellement 100 activités dont au moins quarante de nature culturelle ou éducatrice.

d) De jongerenwerking biedt minstens een vaste activiteit aan (wekelijks of tweewekelijks).
d) L'initiatives des jeunes/filles déploye au moins une activité fixe (par semaine ou par quinzaine).