Traduction de «jongste rapport gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

In het kader van het mechanisme voor samenwerking en toetsing heeft de Europese Commissie op 27 januari 2016 zijn jongste rapport gepubliceerd over de maatregelen die Bulgarije heeft genomen op het vlak van de hervorming van het rechtsstelsel en de bestrijding van de corruptie en de georganiseerde misdaad.
La Commission européenne a publié le 27 janvier 2016 son dernier rapport sur les mesures prises par la Bulgarie en matière de réforme du système judiciaire et de lutte contre la corruption et la criminalité organisée, dans le cadre du mécanisme de coopération et de vérification (MCV).

Een belasting van 0,05% alleen al op de wisselmarkten zou, volgens het jongste rapport gepubliceerd in het Europese dagbulletin, op wereldvlak uitgerekend 26 miljard dollar kunnen opbrengen.
Je rappelle qu'une taxe de 0,05%, appliquée uniquement sur le marché des changes, rapporterait très exactement, selon le dernier rapport publié dans le bulletin quotidien européen, 26 milliards de dollars par an sur le plan mondial.

- De media hebben de jongste dagen melding gemaakt van een nog niet gepubliceerd VN-rapport waaruit blijkt dat circa 98% van het in de DRC ontgonnen goud op frauduleuze wijze wordt geëxporteerd.
- Ces derniers jours, les médias ont évoqué un rapport non encore publié des Nations Unies, selon lequel 98% de l'or extrait en RDC est exporté frauduleusement.

- Dinsdag werd het jongste ECRI-rapport van de Raad van Europa over de strijd tegen racisme en intolerantie in België gepubliceerd.
- Mardi, le dernier rapport de la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) du Conseil de l'Europe a été publié. Il concerne la lutte contre le racisme et l'intolérance en Belgique.