Traduction de «jongste statistieken tonen » (Néerlandais → Français) :

Tegen 2020 zouden er 170 000 inwoners bijkomen en de jongste statistieken tonen aan dat de cijfers van het Planbureau nu reeds overschreden zijn.
On annonce 170 000 habitants supplémentaires d'ici 2020 et les dernières statistiques montrent qu'on a déjà dépassé les chiffres annoncés par le Bureau du Plan.

Dat het probleem van de herhaaldelijke storingen " al geruime tijd aansleept" verrast me want de statistieken tonen aan dat het Rijksregister de jongste twee weken voor de migratie constant operationeel was.
Je suis surprise de ces propos car les statistiques montrent qu'au cours des deux semaines qui ont précédé la migration, le Registre national est resté constamment opérationnel.