Traduction de «jongstleden kon zelf » (Néerlandais → Français) :

Iedereen die aanwezig was bij zijn teraardebestelling in Londen dondersdag jongstleden kon zelf zien en horen hoeveel vrienden en collega’s zowel binnen als buiten de politiek immens respect en genegenheid voor hem hadden.
Les personnes qui ont assisté à ses funérailles à Londres jeudi ont pu voir et entendre par eux-mêmes l’immense fierté et l’affection qu’il inspirait à de si nombreux amis et collègues à l’extérieur comme dans le monde politique.

- Op 7 januari jongstleden brak er in Verviers een kabel waardoor de hele regio gedurende meerdere uren geen gebruik kon maken van telefoon, fax, internet en zelfs GSM.
- Un événement accidentel, qui eût pu se produire ailleurs sur le secteur, s'est produit à Verviers, le 7 janvier dernier.