Vertaling van "josephus " (Nederlands → Frans) :

MARTENS Josephus, Brandweerman bij de brandweerdienst van Rijkevorsel, met ingang van 15 november 2012
MARTENS Josephus, Sapeur-pompier au service d'incendie de Rijkevorsel, à la date du 15 novembre 2012

MARTENS Josephus, Brandweerman bij de brandweerdienst van Rijkevorsel, met ingang van 15 november 2004;
MARTENS Josephus, Sapeur-pompier au service d'incendie de Rijkevorsel, à la date du 15 novembre 2004;

- de heer JANSSENS Josephus, Emilius (° Geetbets 03/12/1927), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `Deugd en Vreugd' te Waanrode (08/04/2016);
- M. JANSSENS Josephus, Emilius (° Geetbets 03/12/1927), Membre-musicien de la Fanfare royale « Deugd en Vreugd » à Waanrode (08/04/2016) ;

- de heer FIERENS Josephus, Alexander (° Emblem 19/11/1938), Voorzitter en dirigent van Supportersmuziek Mozartkring K. Lierse S.K (15/11/2008);
- M. FIERENS Josephus, Alexander (° Emblem 19/11/1938), Président et chef d'orchestre de « Supportersmuziek Mozartkring K. Lierse S.K» (15/11/2008) ;

De heer VAN GOETHEM JOSEPHUS, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VAN GOETHEM JOSEPHUS, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Reijers, Josephus Gerardus Lodewijk Maria, geboren te Eindhoven (Nederland) op 8 januari 1947.
Reijers, Josephus Gerardus Lodewijk Maria, né à Eindhoven (Pays-Bas) le 8 janvier 1947.

Verzoekers: VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert
Parties requérantes: VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert

LEMMENS Frans, BVBA SANIVERA, DARDENNE Marcel, HERMANS Joseph, VAN VLASSELAER Davy, DE BLESER Albert, VERVLOET Louis, DEWAEL Valère, NV DAMJAL, BVBA DELTA-VLOER, SWERTS Tony, GOOSSENS Jean, PAUWELS Josephus en GOOVAERTS Jean-Pierre, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Willie DIERICK, advocaat, met kantoor te 3200 Aarschot, Gijmelsesteenweg 81, hebben op 22 september 2014 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2014 betreffende onteigeningen ten algemenen nutte voor de herinrichting van het gevaarlijk punt 2166, kruispunt N19, Herseltsesteenweg - oude Mechelsebaan.
LEMMENS Frans, la SPRL SANIVERA, DARDENNE Marcel, HERMANS Joseph, VAN VLASSELAER Davy, DE BLESER Albert, VERVLOET Louis, DEWAEL Valère, la SA DAMJAL, la SPRL DELTA-VLOER, SWERTS Tony, GOOSSENS Jean, PAUWELS Josephus et GOOVAERTS Jean-Pierre, ayant tous élu domicile chez Me Willie DIERICK, avocat, ayant son cabinet à 3200 Aarschot, Gijmelsesteenweg 81, ont demandé le 22 septembre 2014 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2014 relatif aux expropriations pour cause d'utilité publique en vue du réaménagement du point dangereux 2166, carrefour N19, Herseltsesteenweg - oude Mechelsebaan.

De heer WENS, Luc Josephus Maria, 1ste Sergeant bij de brandweerdienst van Malle, met ingang van 15 november 2010.
M. WENS, Luc Josephus Maria, 1 Sergent au service d'incendie de Malle, à la date du 15 novembre 2010.

Verheijen, Josephus Jacobus Franciscus, geboren te Breda (Nederland) op 7 december 1948.
Verheijen, Josephus Jacobus Franciscus, né à Breda (Pays-Bas) le 7 décembre 1948.