Kandidaten voor dit mandaat bij de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke levenssfeer, dienen hun kandidatuur schriftelijk te richten tot het Ministerie van Justitie, Secretariaat-generaal, t.a.v. Mevr. Josiane Paul, adviseur, Directie Juridische en administratieve zaken, Waterloolaan 115, 1000 Brussel, en dit ten laatste tegen 15 juni 2002.
Les candidats à ce mandat à la Commission de la protection de la vie privée doivent adresser leur candidature par écrit au Ministère de la Justice, Secrétariat général, à l'attention de Mme Josiane Paul, conseiller, Direction des Affaires juridiques et administratives, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, pour le 15 juin 2002 au plus tard.