In artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit, moet in het tweede lid van de Franse tekst gelezen worden : " Les jouets doivent remplir, dans l'état où ils sont mis sur le marché et (.)" au lieu de " Les jouets doit remplir, dans l'état où il est mis sur le marché (.)" .
A l'article 2 du même arrêté royal, il y a lieu de lire dans le deuxième alinéa du texte français : " Les jouets doivent remplir, dans l'état où ils sont mis sur le marché et (.)" au lieu de " Les jouets doit remplir, dans l'état où il est mis sur le marché (.)" .