Evenzo mag de inhoud van een koffer slechts aan de rechthebbenden worden overgedragen dan na de toezending aan de voormelde administratie van de bovengenoemde lijst of van een getrouwe en juiste inventaris, opgemaakt door een notaris (artikel 98 van het Wetboek der successierechten).
De même, le contenu d'un coffre ne peut être restitué aux ayants droit qu'après la transmission à l'administration précitée de la liste susmentionnée ou d'un inventaire fidèle et exact, fait par un notaire (article 98 du Code des droits de succession).
