Traduction de «juli 1925 wonende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936
Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936

Aanvullende Akte van Stockholm | Akte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961
Acte complémentaire de Stockholm | Acte de Stockholm | Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gilles, René Ferdinand Clément Ghislain, ongehuwd, geboren te Soye op 5 juli 1925, wonende te Floreffe, Gedeporteerdenstraat 51, is overleden te Sambreville op 16 juli 2011, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Gilles, René Ferdinand Clément Ghislain, célibataire, né à Soye le 5 juillet 1925, domicilié à Floreffe, rue des Déportés 51, est décédé à Sambreville le 16 juillet 2011, sans laisser de successeur connu.

De Tré, Georges Joseph Auguste, ongehuwd, geboren te Jumet op 30 juli 1925, wonende te Gosselies, Grote Goeie Godstraat 20, is overleden te Gosselies op 14 juli 2010, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
De Tré, Georges Joseph Auguste, célibataire, né à Jumet le 30 juillet 1925, domicilié à Gosselies, rue Grand Bon Dieu 20, est décédé à Gosselies le 14 juillet 2010, sans laisser de successeur connu.

De heer Naeye, Eugène, geboren te Brussel op 28 oktober 1925, zoon van Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, wonende te 1190 Vorst, Bondgenotenstraat 183/2, is overleden te Vorst op 12 juli 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Naeye, Eugène, né à Bruxelles le 28 octobre 1925, fils de Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, domicilié à 1190 Forest, rue des Alliés 183/2, est décédé à Forest le 12 juillet 2011, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Naeye, Eugène De heer Naeye, Eugène, geboren te Brussel op 28 oktober 1925, zoon van Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, wonende te 1190 Vorst, Bondgenotenstraat 183/2, is overleden te Vorst op 12 juli 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Naeye, Eugène M. Naeye, Eugène, né à Bruxelles le 28 octobre 1925, fils de Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, domicilié à 1190 Forest, rue des Alliés 183/2, est décédé à Forest le 12 juillet 2011, sans laisser de successeur connu.

Janssens, Clementina Cesarine, ongehuwd, geboren te Steendorp op 6 juli 1925, wonende te Antwerpen, Dambruggestraat 100, is overleden te Antwerpen op 28 maart 2006, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Janssens, Clementina Cesarine, célibataire, née à Steendorp le 6 juillet 1925, domiciliée à Anvers, Dambruggestraat 100, est décédée à Anvers le 28 mars 2006, sans laisser de successeur connu.