Traduction de «juli 2002 bevorderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie
Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ingetrokken bepalingen Bij koninklijk besluit nr. 1341 van 3 juli 2016: Wordt bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde op datum van 8 april 2015: LANDMACHT Aangestelde brigadegeneraal Badot-Bertrand H. Worden bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde op datum van 8 april 2016: Kolonels stafbrevethouders De Vliegher P., De Winne P., Hubrechtsen B., Manderlier P. LUCHTMACHT Kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Van Der Heyden M. MEDISCHE DIENST Geneesheer-kolonel Carton C. Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2002: LANDMACHT Reservekapitein-commandant Parmentier J. Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2014: LUCHTMACHT Kapitein van het vliegwezen Cryns H. Worden bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2016: LANDMACHT Majoors stafbrevethouders Everaert F., Lequesne S., Taffeiren D. Majoors Troch K., Van Riebeke P. Reservemajoor Kiebooms R. Kapiteins-commandanten Breuls P., Devoldere J., Goormans W., Lejeune L., Leroy M., Prélat E., Renotte M., Rotsaert P., Tison C., Vandaele F., Vanhoutte S. Kapitein-commandant van administratie Vandersmissen J-P.
- Dispositions retirées Par arrêté royal n° 1341 du 3 juillet 2016: Est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2015 : FORCE TERRESTRE Général de brigade commissionné Badot-Bertrand H. Sont promus Commandeur de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2016 : Colonels brevetés d'état-major De Vliegher P., De Winne P., Hubrechtsen B., Manderlier P. FORCE AERIENNE Colonel d'aviation breveté d'état-major Van Der Heyden M. SERVICE MEDICAL Médecin colonel Carton C. Est promu Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2002 : FORCE TERRESTRE Capitaine-commandant de réserve Parmentier J. Est promu Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2014 : FORCE AERIENNE Capitaine d'aviation Cryns H. Sont promus Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2016 : FORCE TERRESTRE Majors brevetés d'état-major Everaert F., Lequesne S., Taffeiren D. Majors Troch K., Van Riebeke P. Major de réserve Kiebooms R. Capitaines-commandants Breuls P., Devoldere J., Goormans W., Lejeune L., Leroy M., Prélat E., Renotte M., Rotsaert P., Tison C., Vandaele F., Vanhoutte S. Capitaine-commandant d'administration Vandersmissen J-P.

Bij koninklijk besluit van 12 februari 2003, wordt de heer De Grave, H.M.A.M.R., programmeringsanalist van financiën, met ingang van 1 juli 2002, bevorderd door overgang naar het hoger niveau tot de graad van attaché van financiën.
Par arrêté royal du 12 février 2003, M. De Grave, H.M.A.M.R., analyste de programmation des finances, est promu, par accession au niveau supérieur, au grade d'attaché des finances, à partir du 1 juillet 2002.

Bij ministerieel besluit van 8 november 2002 werd de heer Jan Bouchet, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, met ingang van 1 juli 2002 bevorderd door verhoging in weddenschaal 10C.
Par arrêté ministériel du 8 novembre 2002, M. Jan Bouchet, agent de la deuxième classe administrative, a été promu par avancement barémique 10C, à partir du 1 juillet 2002.

Bij ministerieel besluit van 27 september 2002, wordt de heer Baecke, Serge A.C. , eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de Nationale Opsporingsdirectie te Brussel, met ingang van 1 juli 2002, bevorderd door verhoging in de weddenschaal 10S3.
Par arrêté ministériel du 27 septembre 2002, M. Baecke, Serge A.C. , inspecteur principal d'administration fiscale à la Direction nationale des recherches à Bruxelles, est promu par avancement barémique dans l'échelle 10S3 à partir du 1 juillet 2002.

Bij ministerieel besluit van 18 oktober 2002, wordt Mevr. Vermote, Erna E., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur te Antwerpen, met ingang van 1 juli 2002, bevorderd door verhoging in de weddenschaal 10S3.
Par arrêté ministériel du 18 octobre 2002, Mme Vermote, Erna E., inspecteur principal d'administration fiscale à Anvers, est promue par avancement barémique dans l'échelle 10S3 à partir du 1 juillet 2002.

Bij koninklijk besluit van 14 oktober 2002, wordt Mevr. Fabienne Preat, financieel inspecteur, met ingang van 1 juli 2002, bevorderd door verhoging in weddeschaal tot de graad van financieel inspecteur (10C) bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.
Par arrêté royal du 14 octobre 2002, Mme Fabienne Preat, inspecteur financier, est promue par avancement barémique au grade d'inspecteur financier (10C) auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, à partir du 1 juillet 2002.

11. hoopt dat de aanstaande Euro-mediterrane Milieuconferentie in juli 2002 in Athene, waarop een strategisch kader moet worden goedgekeurd voor de integratie van het milieu in een context van duurzame ontwikkeling, waardoor een gezamenlijk standpunt van alle partners met het oog op de Top in Johannesburg wordt bevorderd, een succes wordt;
11. espère que la prochaine Conférence euro-méditerranéenne pour l'environnement, qui se tiendra à Athènes en juillet 2002 et qui doit adopter un cadre stratégique pour l'intégration environnementale dans un contexte de développement durable et ainsi appuyer une position commune à tous les partenaires pour le Sommet de Johannesburg, sera couronnée de succès;