Vertaling van "juli 2004 gemuteerd " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de directeur-generaal van 11 juni 2004 wordt Mevr. Lekeux, Nathalie, inspecteur bij een fiscaal bestuur, gedetacheerd bij de Centrale Administratie der douane en accijnzen, met ingang van 1 juli 2004, gemuteerd van Brussel naar Charleroi DA.
Par arrêté du directeur général du 11 juin 2004, Mme Lekeux Nathalie., inspecteur d' administration fiscale, détachée à l'Administration centrale des douanes et accises, est mutée de Bruxelles à Charleroi D.A. à partir du 1 juillet 2004.

Bij besluit van de directeur-generaal van 17 juni 2004 wordt Mevr. Peters, Bernadette C. V. M.G., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de Administratie der douane en accijnzen, met ingang van 1 juli 2004, gemuteerd naar Grâce-Hollogne D.
Par arrêté du directeur général du 17 juin 2004, Mme Peters, Bernadette C. V. M.G., inspecteur principal d'administration fiscale à l'Administration des douanes et accises est mutée à Grâce-Hollogne D. à partir du 1 juillet 2004.