Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "juli 2015 sectoraal akkoord 2015-2016 " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Om uitvoering te geven aan artikel 5 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 1 december 2015 - sectoraal akkoord 2015-2016, wordt artikel 13 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 20 december 2001 als volgt gewijzigd :

Art. 3. Afin d'exécuter l'article 5 de la convention collective de travail du 1 décembre 2015 - accord sectoriel 2015-2016, l'article 13 de la convention collective de travail du 20 décembre 2001 est modifié comme suit :


Bijlage Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf Collectieve arbeidsovereenkomst van 1 december 2015 Sectoraal akkoord 2015-2016 (Overeenkomst geregistreerd op 10 februari 2016 onder het nummer 131274/CO/130)

Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux Convention collective de travail du 1 décembre 2015 Accord sectoriel 2015-2016 (Convention enregistrée le 10 février 2016 sous le numéro 131274/CO/130)


Bijlage Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 juli 2015 Sectoraal akkoord 2015-2016 (Overeenkomst geregistreerd op 29 september 2015 onder het nummer 129438/CO/120)

Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie Convention collective de travail du 8 juillet 2015 Accord sectoriel 2015-2016 (Convention enregistrée le 29 septembre 2015 sous le numéro 129438/CO/120)


Bijlage Paritair Comité voor de ijzernijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 4 november 2015 Sectoraal akkoord 2015-2016 (Overeenkomst geregistreerd op 5 januari 2016 onder het nummer 131058/CO/104)

Commission paritaire de l'industrie sidérurgique Convention collective de travail du 4 novembre 2015 Accord sectoriel 2015-2016 (Convention enregistrée le 5 janvier 2016 sous le numéro 131058/CO/104)


Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de textielnijverheid en het breiwerk Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 juli 2015 Sectoraal akkoord (Overeenkomst geregistreerd op 15 september 2015 onder het nummer 129080/CO/214)

Commission paritaire pour employés de l'industrie textile et de la bonneterie Convention collective de travail du 8 juillet 2015 Accord sectoriel (Convention enregistrée le 15 septembre 2015 sous le numéro 129080/CO/214)


Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel 54, vervangen bij de programmawet van 22 december 2003; Gelet op het koninklijk besluit van 6 maart 2007 tot instelling van een regeling van sociale voordelen voor sommige geneesheren, inzonderheid op de artikelen 2, 4 en 5; Gelet op het nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen, gesloten op 22 december 2014; Gelet op het advies van de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen, gegeven o ...[+++]

Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 54, remplacé par la loi programme du 22 décembre 2003; Vu l'arrêté royal du 6 mars 2007 instituant un régime d'avantages sociaux pour certains médecins, notamment les articles 2, 4 et 5; Vu l'accord national médico-mutualiste, conclu le 22 décembre 2014; Vu l'avis de la Commission nationale médico-mutualiste donné le 13 juillet 2015; Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 2 septembre 20 ...[+++]


Zij vervangt de bepalingen van hoofdstuk VII, mobiliteit, van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 december 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, betreffende het protocol van sectoraal akkoord 2015-2016 (2015-13726).

Elle remplace les dispositions du chapitre VII, mobilité, de la convention collective de travail du 7 décembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, relative au protocole d'accord sectoriel 2015-2016 (2015-13726).


MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 19 JULI 2017. - Decreet tot uitvoering van het protocol van sectoraal akkoord 2015-2016 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de vakverenigingen en de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 19 JUILLET 2017. - Décret portant exécution du protocole d'accord sectoriel 2015-2016 entre le Gouvernement de la Communauté française et les organisations syndicales et les organes de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs


Zij vervangt de bepalingen van hoofdstuk IX van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 december 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, betreffende het protocol van sectoraal akkoord 2015-2016 (2015-13726).

Elle remplace les dispositions du chapitre IX de la convention collective de travail du 7 décembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, relative au protocole d'accord sectoriel 2015-2016 (2015-13726).


Zij vervangt de bepalingen van hoofdstuk III, afdelingen 4 en 5 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 december 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, betreffende het protocol van sectoraal akkoord 2015-2016 (2015-13726).

Elle remplace les dispositions du chapitre III, sections 4 et 5 de la convention collective de travail du 7 décembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, relative au protocole d'accord sectoriel 2015-2016 (2015-13726).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'juli 2015 sectoraal akkoord 2015-2016' ->

Date index: 2022-12-14
w