Vertaling van "juli 2020 vervangen " (Nederlands → Frans) :

In artikel 95, lid 1, wordt „3 juli 2020” vervangen door „3 januari 2021” en „3 januari 2017” door „3 januari 2018”.
À l'article 95, paragraphe 1, la date du «3 juillet 2020» est remplacée par celle du «3 janvier 2021» et la date du «3 janvier 2017» par celle du «3 janvier 2018».

(4)in artikel 95, lid 1, wordt "3 juli 2020" vervangen door "3 januari 2021" en "3 januari 2017" door "3 januari 2018".
(4)À l'article 95, paragraphe 1, la date du «3 juillet 2020» est remplacée par celle du «3 janvier 2021» et celle du «3 janvier 2017» par celle du «3 janvier 2018».

In artikel 35, lid 5, wordt „3 januari 2017” vervangen door „3 januari 2018” en „3 juli 2019” vervangen door „3 juli 2020”.
À l'article 35, paragraphe 5, la date du «3 janvier 2017» est remplacée par celle du «3 janvier 2018» et la date du «3 juillet 2019» par celle du «3 juillet 2020».

in lid 8 wordt „3 juli 2019” vervangen door „3 juli 2020”.
au paragraphe 8, la date du «3 juillet 2019» est remplacée par celle du «3 juillet 2020».

in lid 7 wordt „3 juli 2019” vervangen door „3 juli 2020”.
au paragraphe 7, la date du «3 juillet 2019» est remplacée par celle du «3 juillet 2020».

in lid 9, eerste alinea, wordt „3 juli 2019” vervangen door „3 juli 2020”.
au paragraphe 9, premier alinéa, la date du «3 juillet 2019» est remplacée par celle du «3 juillet 2020».

Art. 2. In artikel 11 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden "op 1 juli 2016" vervangen door de woorden "op 1 juli 2020"; 2° in het tweede lid worden de woorden "op 1 juli 2017" vervangen door de woorden "op 1 juli 2021".
Art. 2. Dans l'article 11 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans l'alinéa 1 , les mots "le 1 juillet 2016" sont remplacés par les mots "le 1 juillet 2020"; 2° dans l'alinéa 2, les mots "le 1 juillet 2017" sont remplacés par les mots "le 1 juillet 2021".

(f)in lid 8 wordt "3 juli 2019" vervangen door "3 juli 2020";
(f)au paragraphe 8, la date du «3 juillet 2019» est remplacée par celle du «3 juillet 2020»;

(e)in lid 7 wordt "3 juli 2019" vervangen door "3 juli 2020";
(e)au paragraphe 7, la date du «3 juillet 2019» est remplacée par celle du «3 juillet 2020»;

(b)"3 juli 2019" wordt vervangen door "3 juli 2020";
(b)la date du «3 juillet 2019» est remplacée par celle du «3 juillet 2020».