Vertaling van "juni gepland daarbij " (Nederlands → Frans) :

Daarbij moet o.a. ook worden gelet op de bevindingen van de IAEA-missie naar Bulgarije, die is gepland voor de periode van 24 t/m 28 juni 2002, en met de standpunten van de WENRA (Western European Nuclear Regulatory Authority) alvorens een besluit wordt genomen.
Il faut notamment se pencher sur les conclusions de la mission de l'AIEA en Bulgarie, prévue du 24 au 28 juin 2002 et sur les points de vue de la WENRA (autorité de régulation nucléaire d'Europe occidentale) avant de prendre cette décision

Een vergadering van de Ministers van Onderzoek is voor 9 juni gepland. Daarbij zal gesproken kunnen worden over de balans van de wetenschappelijke en technische samenwerking met de LMOE, het harmonisatiebeleid van de geassocieerde landen en de prognoses inzake hun deelneming aan de communautaire programma's op onderzoeksgebied.
Une réunion des ministres chargés de la recherche doit avoir lieu le 9 juin. Elle permettra d'aborder le bilan de la coopération scientifique et technique avec les PECO, la politique de rapprochement mise en oeuvre par les pays associés et les prévisions concernant leur participation aux programmes communautaires dans le domaine de la recherche.