Traduction de «junilistan heeft daarom » (Néerlandais → Français) :

Junilistan heeft daarom tegen dit verslag gestemd, want wij steunen het huidig gemeenschappelijk landbouwbeleid niet.
C’est pourquoi la Liste de juin a voté contre le présent rapport étant donné que nous n’approuvons pas l’actuelle politique agricole commune.

Junilistan heeft daarom een negatief standpunt ingenomen ten aanzien van de amendementen die tijdens de parlementaire behandeling van dit thema door de Commissie cultuur en onderwijs zijn ingediend.
La liste de juin a donc rejeté les amendements déposés par la commission de la culture et de l’éducation portant sur le résultat des débats du Parlement concernant cette question.

Junilistan heeft daarom tegen het verslag in de door het Parlement geamendeerde vorm gestemd, een verslag dat onder andere passages bevat over de bevordering van een Europees strafrecht.
La Liste de juin a donc voté contre le rapport tel qu’amendé par le Parlement - rapport qui contient notamment des passages faisant la promotion du droit pénal européen.

Junilistan heeft daarom besloten te stemmen tegen het voorstel om de gegevens aan de Commissie mee te delen.
La Liste de juin a donc choisi de voter contre la proposition de communiquer les détails à la Commission.