Traduction de «junioren » (Néerlandais → Français) :

Onder deze « junioren » bevond zich eveneens het Canadese Banro Resource Corporation (Banro), een onderneming die stond genoteerd op de beurs van Toronto en werd geleid door de Belgische Amerikaan Bernard Van Rooyen.
Parmi ces « juniors » se trouvait également la Banro Resource Corporation (Banro) canadienne, une entreprise cotée à la bourse de Toronto et dirigée par le belgo-américain Bernard Van Rooyen.

4° voor de organisatie van Europese kampioenschappen, Wereldkampioenschappen en Wereldbekerwedstrijden voor junioren en senioren in het Nederlandse taalgebied of in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad, als die sportfederatie bovendien voldoet aan de bijzondere voorwaarden, vermeld in hoofdstuk III, afdeling IV.
4° pour l'organisation de Championnats d'Europe, Championnats du Monde et compétitions de la Coupe du Monde pour juniors et seniors dans la région de langue néerlandaise ou dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale, si cette fédération sportive remplit en outre les conditions particulières, visées au chapitre III, section IV.

3° alleen de organisatie van de wedstrijden voor junioren en senioren komt in aanmerking;
3° seule l'organisation des compétitions pour juniors et seniors entre en ligne de compte;

Deel IV. Kosten die in aanmerking komen voor subsidiëring voor het organiseren van Europese kampioenschappen, Wereldkampioenschappen en Wereldbekerwedstrijden voor junioren en senioren in het Nederlandse taalgebied of in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad :
Partie IV. Frais éligibles au subventionnement pour l'organisation de Championnats européens, de Championnats mondiaux et de compétitions de la Coupe du Monde pour juniors et seniors en région de langue néerlandaise ou en région bilingue de Bruxelles-Capitale :

Art. 15. De voor subsidiëring in aanmerking komende kosten voor het organiseren van Europese kampioenschappen, Wereldkampioenschappen en Wereldbekerwedstrijden voor junioren en senioren in het Nederlandse taalgebied of in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad, worden vermeld in bijlage II, deel IV, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 15. Les frais pour l'organisation de Championnats d'Europe, de Championnats du Monde et de compétitions de la Coupe du Monde pour juniors et seniors en région de langue néerlandaise ou en région bilingue de Bruxelles-Capitale, qui sont éligibles au subventionnement, sont mentionnés en annexe II, partie IV, jointe au présent arrêté.

Nieuwelingen en junioren mogen maximaal aan twee wielerwedstrijden per week deelnemen. Junioren mogen maximaal drie keer per jaar en op een gespreide wijze deelnemen aan een meerdaagse rittenwedstrijd.
Les débutants et les juniors ne peuvent participer qu'à deux courses cyclistes par semaine Les juniors ne peuvent participer au maximum trois fois par an et de manière étalée à une course par étapes de plusieurs jours.