Hij wijst erop dat de Belg in het buitenland de jure wel degelijk zijn stemrecht behoudt maar dit, door de schrapping in het bevolkingsregister, de facto verliest.
Il souligne que le Belge à l'étranger conserve son droit de vote de jure mais qu'il le perd de facto du fait de sa radiation des registres de la population.